Klank — Blow It All Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blow It All Away" de Klank.
Letra
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
Does anybody feel the same as me
Come on and tell me
Tell me I’m not alone… alone… alone
Tell me
Has anybody else been here before?
Come on and tell me
Sometimes you don’t think you’ll make it through — yes it’s true
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
At times it’s hard to see the light
Come on and tell me
You still give it all you got anyway…
Tell me
At times you wonder why it’s got to be
Come on and tell me
Sometimes you don’t even really care
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
Do you wonder if they’ll even know your gone?
Come on and tell me
Do you wanna live to fight another day?
Tell me
Have you ever asked yourself these things at night?
Come on and tell me
Have you looked in the mirror and felt the same?
credits
from Urban Warfare, released 12 June 2012
Tradução da letra
Tenho uma arma apontada à cabeça.
e os meus dedos no gatilho
E pergunto-me se eu deveria ...
Sopra tudo
Digam-me
Alguém sente o mesmo que eu
Vá lá, Diz-me.
Diz-me que não estou sozinho ... sozinho ... sozinho
Digam-me
Já esteve aqui mais alguém?
Vá lá, Diz-me.
Às vezes você não acha que vai conseguir passar-sim, é verdade
Tenho uma arma apontada à cabeça.
e os meus dedos no gatilho
E pergunto-me se eu deveria ...
Sopra tudo
Digam-me
Às vezes é difícil ver a luz
Vá lá, Diz-me.
Ainda dás tudo o que tens…
Digam-me
Às vezes você se pergunta por que tem que ser
Vá lá, Diz-me.
Às vezes nem sequer te importas
Tenho uma arma apontada à cabeça.
e os meus dedos no gatilho
E pergunto-me se eu deveria ...
Sopra tudo
Digam-me
Será que vão saber que foste embora?
Vá lá, Diz-me.
Queres viver para lutar mais um dia?
Digam-me
Alguma vez te perguntaste estas coisas à noite?
Vá lá, Diz-me.
Já te olhaste ao espelho e sentiste o mesmo?
credito
from Urban Warfare, released 12 June 2012