Klangkarussell — Netzwerk (Falls Like Rain) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Netzwerk (Falls Like Rain)" de Klangkarussell.
Letra
I look up to the sky above
Full of sweet release
From the days that I waste
Trying to fight for space
Well I know what my heart believes
I won’t run when the storm clouds come
I won’t turn away
Cause if your eye’s on the ground
When the night comes down
You only see the stars when they fall like rain
Like rain
Cause if your eye’s on the ground
When the night comes down
You only see the stars when they fall like rain
As we wait for the light to fade
I keep asking why
All those stones that we threw
That the shadows grow
And close every road we try
I won’t run when the storm clouds come
I won’t turn away
Cause if your eye’s on the ground
When the night comes down
You only see the stars when they fall like rain
Like rain
Cause if your eye’s on the ground
When the night comes down
You only see the stars when they fall like rain
I look up at the sky above
Full of sweet release
From the dreams that I chase
Trying to find some face
In a world that I don’t believe, no I won’t run when the storm clouds come
I won’t turn away
Cause if your eye’s on the ground
When the night comes down
You only see the stars when they fall like rain
Like rain
Cause if your eye’s on the ground
When the night comes down
You only see the stars when they fall like rain
Like rain, yeah
You only see the stars when they fall like rain
Tradução da letra
Olho para o céu
Cheio de doce libertação
Dos dias que desperdiço
Tentando lutar pelo espaço
Bem, eu sei no que o meu coração acredita
Não correrei quando as nuvens de tempestade chegarem.
Não vou virar as costas
Porque se os teus olhos estiverem no chão
Quando a noite chega
Só vemos as estrelas quando caem como chuva
Como a chuva
Porque se os teus olhos estiverem no chão
Quando a noite chega
Só vemos as estrelas quando caem como chuva
Enquanto esperamos que a luz se desvaneça
Continuo a perguntar porquê.
Todas aquelas pedras que atirámos
Que as sombras cresçam
E fechar todas as estradas que tentamos
Não correrei quando as nuvens de tempestade chegarem.
Não vou virar as costas
Porque se os teus olhos estiverem no chão
Quando a noite chega
Só vemos as estrelas quando caem como chuva
Como a chuva
Porque se os teus olhos estiverem no chão
Quando a noite chega
Só vemos as estrelas quando caem como chuva
Olho para o céu
Cheio de doce libertação
Dos sonhos que persigo
A tentar encontrar um rosto
Num mundo em que não acredito, não vou correr quando as nuvens de tempestade chegarem.
Não vou virar as costas
Porque se os teus olhos estiverem no chão
Quando a noite chega
Só vemos as estrelas quando caem como chuva
Como a chuva
Porque se os teus olhos estiverem no chão
Quando a noite chega
Só vemos as estrelas quando caem como chuva
Como a chuva, sim
Só vemos as estrelas quando caem como chuva