Klaatu — Set The World On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Set The World On Fire" de Klaatu.
Letra
Endangered Species
Set The World On Fire
Well the other night
My automobile broke down on the road
I had to walk a mile
Before I found a telephone
I said «Hello, operator
Your phone just ate my dime»
A tape machine said «Sorry, sir»
And then hung up the line
Did you ever want to shout
I’m not gonna take it anymore
But you never get it out
You’re too busy crawling back for more
Gonna set the world on fire
I’m gonna stand and watch it burn
I’m gonna get my heart’s desire
And I don’t care who gets hurt
Fire
On Friday afternoon
I went to get my paycheque cashed
I needed money badly
With the weekend coming fast
I line up for an hour
But when my turn arose
The teller said «I'm sorry, sir
This wicket’s just been closed»
Did you ever want to shout
I’m not gonna take it anymore
But you never get it out
You’re too busy crawling back for more
Gonna set the world on fire
I’m gonna stand and watch it burn
I’m gonna get my heart’s desire
And I don’t care who gets hurt
Fire
Don’t you ever want to shout
I’m not gonna take it anymore
Go ahead and let it out
I’m fed up with crawling on the floor
So you had one of those nights
When you can’t do nothin' right
And your luck’s been running bad
And it makes you kinda mad
When everybody says
Don’t let your frustrations
Get the best of you
Use a little patience
And they’ll melt like morning dew
Gonna set the world on fire
I’m gonna stand and watch it burn
I’m gonna get my heart’s desire
And I don’t care who gets hurt
Fire
Tradução da letra
extincao
Incendiar O Mundo
Bem, na outra noite ...
O meu carro avariou na estrada.
Tive de andar uma milha
Antes de encontrar um telefone
Eu disse "Olá, telefonista.
O teu telemóvel comeu o meu dinheiro.»
Um gravador disse: "Desculpe, senhor.»
E depois desligou a linha.
Alguma vez quiseste gritar
Não vou aguentar mais.
Mas nunca o Tiras.
Estás demasiado ocupado a rastejar de volta para mais
Vou incendiar o mundo
Vou ficar de pé a vê-lo arder
Vou ter o desejo do meu coração
E não me interessa quem se magoa
Fogo
Na sexta-feira à tarde
Fui buscar o meu salário para descontar.
Eu precisava muito de dinheiro.
Com o fim-de-semana a chegar rápido
Estou em fila por uma hora.
Mas quando a minha vez surgiu
O caixa disse: "Desculpe, senhor.
Este wicket acabou de ser fechado.»
Alguma vez quiseste gritar
Não vou aguentar mais.
Mas nunca o Tiras.
Estás demasiado ocupado a rastejar de volta para mais
Vou incendiar o mundo
Vou ficar de pé a vê-lo arder
Vou ter o desejo do meu coração
E não me interessa quem se magoa
Fogo
Não queres gritar
Não vou aguentar mais.
Vá, deita tudo cá para fora.
Estou farto de rastejar no chão.
Então tiveste uma daquelas noites
Quando não podes fazer nada bem
E a tua sorte tem corrido mal
E isso deixa-nos meio zangados.
Quando todos dizem
Não deixes as tuas frustrações
Tira o melhor de TI
Use um pouco de paciência
E derreterão como o orvalho da manhã
Vou incendiar o mundo
Vou ficar de pé a vê-lo arder
Vou ter o desejo do meu coração
E não me interessa quem se magoa
Fogo