Kj-52 — Nursery Rhymes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nursery Rhymes" de Kj-52.
Letra
there was an old lady she lived in a shoe
she got a whole lot of kids
you can't miss em when you's coming through
cause she be shacked up with little boy blue
but half them kids
ain’t seen their pops since like 1982
but down the street next to the swap meet
that's the spot where the 3 little pigs
yo they be catching beef
they took tweedledee
and knocked out his front teeth
and left tweedledum just straight bleeding
on the back seat
I live on the corner man next to Jack and Jill
you know them two brother and sisters
who be acting ill
I tell em to step back and chill
but they'll smack ya grill
now let me tell you straight up now you can catch the deal
you know Humpty dumpty man
they straight played him
knocked him off the wall scrambled him up now and ate him
see I aint playing where I live
I got to stay praying
and every time I come around
y’all can hear me saying
Mary had a little lamb case you didn't know
that little lamb took my sin made it white as snow
and every where that the lamb will go that's the place I got to go man
I got to see the streets of gold
Sitting on the corner
with my tape recorder and Jack Horner
kicking freestyle raps for scraps of spare change
to change my money range and cry like Danny Ainge
till I make enough checks
to win back my ex girl friend
I can't pretend I didn't wish
that I'd never seen her ill demeanor
and this fly dish
and the spoon ran away broke out to Santa Fe left me cold aint seen her since Saturday
but hey I got to say I been dissed since way back
bought a girl a knick knack but patty was wack
in fact I'll get em all back using my rap sheet
and make em outcast singing bah with the black sheep
and take them to phat beats and show them my work
and have them say I'm the man
and play them out like a jerk
and flirt with a wink and eyebrow on tilt
and leave them there while I go to the house that Jack built singing.
Don't get me started on Jack be Nimble
I mean that cat's the kind of dude
who just always seems to stay in trouble
he always got to hustle kicking it with the 3 blind mice
on the corner selling magic beans rolling dice
now I be giving him advice
but he can't understand
Patty Cake? she used to chill w/ the bakers man
she got God in her life now
and if you see her right now
it's a whole another sight now
see I be quite proud
just to see how Christ showed and blowed up and just turned her whole life around
sometime I'm wishing I was living in a nicer town
you know a place where London bridge
ain’t always falling down
ya boy Old McDonald he's a little older now
he had a farm but well it's kind of gone for now
but see I'm a hold it down cause I got to stay praying
and every time I come around yall can hear me saying
Tradução da letra
havia uma velhota que vivia num sapato.
ela tem muitos filhos.
não podes perder a em quando estás a passar
porque ela está enrolada com o menino azul
mas metade das crianças
não vejo o pai deles desde 1982.
mas ao fundo da rua ao lado do encontro de troca
esse é o lugar onde os três porquinhos
eles estão a apanhar carne.
levaram o tweedledee.
e arrancou-lhe os dentes da frente.
e o tweedledum esquerdo a sangrar.
no banco de trás
Vivo na esquina, ao lado do Jack e da Jill.
conheces os dois irmãos e irmãs.
que estejam a agir mal
Eu digo-lhes para recuarem e acalmarem.
mas eles batem-te no grelhador
agora deixa-me dizer-te já que consegues o acordo.
conheces o Humpty dumpty man
eles jogaram com ele.
derrubaram-no Da Parede, mexeram-no E comeram-no.
não estou a brincar onde vivo.
Tenho de continuar a rezar.
e cada vez que eu apareço
podem ouvir-me a dizer
A Mary tinha um caso de carneiro que não sabias.
aquele cordeirinho levou o meu pecado tornou-o branco como a neve
e cada lugar para onde o Cordeiro vai é o lugar onde eu tenho que ir homem
Tenho de ver as ruas de ouro
Sentado na esquina
com o meu gravador e o Jack Horner
chutando raps freestyle por migalhas de trocos
para mudar a minha carreira e chorar como o Danny Ainge
até fazer cheques suficientes
para reconquistar a minha Ex-namorada
Não posso fingir que não desejei
que nunca a tinha visto com mau comportamento.
e este prato voador
e a colher fugiu para Santa Fé deixou-me frio não a via desde sábado
mas devo dizer que fui insultado desde há muito tempo.
comprei um knick knack a uma rapariga mas a patty era doida
na verdade, vou trazê - los todos de volta com o meu cadastro.
e fazer com que em proscritos cantem bah com a ovelha negra
e leva - os a phat beats e mostra-lhes o meu trabalho.
e que digam que sou o homem
e jogá-los como um idiota
and flirt with a wink and eyebrow on tilt
e deixa-os lá enquanto eu vou à casa que o Jack construiu a cantar.
Não me faças começar com o Jack seja ágil
Quero dizer, aquele gato é o tipo de homem
que parece estar sempre em apuros.
ele tem sempre de dar pontapés com os três ratos cegos.
na esquina a vender feijões mágicos a rolar dados
agora dou-lhe conselhos.
mas ele não entende.
Patty Cake? ela costumava acalmar o padeiro.
ela tem Deus na sua vida agora
e se a vires agora
agora é outra visão.
estou muito orgulhoso.
só para ver como Cristo apareceu e explodiu e virou toda a sua vida em volta
às vezes desejo viver numa cidade melhor
conheces um lugar onde a Ponte de Londres
não está sempre a cair
Ya boy Old McDonald ele é um pouco mais velho agora
ele tinha uma quinta, mas bem, por agora já não existe.
mas veja eu sou um segurá-lo para baixo porque eu tenho que ficar rezando
e cada vez que me aproximo, todos me ouvem a dizer: