Kix — Hot Wire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Wire" de Kix.
Letra
D. Purnell, T. Rhodes
I got your hot wire
I got your magic wand
I got the hot fire
To make your pistons run
Babe I’m gonna tell ya' what I’m gonna do Gonna turn you over, gonna blow a fuse
With the hot wire-hot wire
Throwin' sparks higher than a shootin' star
I got your hot wire-hot wire
Come with me, babe I’m gonna ya too far
I’m gonna start your car
You keep your fender clean
I watch your bumper shine
You are my s** machine
I’m your ignition — I’m your voltage line
Babe I’m gonna tell ya what I’m gonna do Gonna turn you over, gonn blow a fuse
If your caught out in the cold
Ain’t gettin' what you should
Gonna get your motor movin'
I’ll crawl under your hood
Yeah Yeah Yeah, make you feel alright
Yeah Yeah Yeah — connections tight
Can ya feel it — gettin hot
Can ya feel it — gettin' hot hot
Hot hot hot hot
Hot wire, hot wire
Throwin sparks — higher than a shootin' star
I got your hot wire — hot wire
Come with me, babe I’m gonna take ya too-
Gonna take ya too far
Hot wire — hot wire
I got your hot wire — hot wire
I got your hot wire — hot wire
Come with me, babe I’m gonna take ya too far-
I’m gonna start your car
I got your hot wire
Girl Money
D. Purnell, T. Rhodes
I was sittin alone but not very long
She had a weakness for comin' on strong
She was lickin' my fingers and drinkin' my booze
She whispered sweet nothings, I said, «Babe is it true?»
You show me yours and I’ll show you mine
Ordered a bottle, the finest French wine
I was headed for heaven, but she took the wheel
She took me to the cleaners — you know how it feels?
Out all night, time to get started
Savin' all week for a bang boom party
Dollar for a drink, dollar for the honey
Burning a hole, gonna spend my girl money — girl money
Long legged Rosie from Baltimore
Took me farther than I’ve been before
Oh she loved me for those diamonds and pearls
Took me for a ride — took me around the world
What’dya say? (uh-huh)
What’dya do? (all night)
Where’dya go? (gogogo-go-go) — Yeah yeah
Come on baby Keep drivin' me crazy
You know the story I’m speaking of Champagne, red roses and limos
Head first top the tunnel of love
Sometimes you’re out
Sometimes you’re in Sometimes you lose but sometimes you win
I’m playin' the game — I’m payin' the price
I’m throwin' aparty and you’re comin' tonight — Yeah yeah
Out all night time to get started
Savin' all week for a bang boom party
Dollar for a drink, dollar for the honey
Burning a hole, gonna spend my girl money
(Out all night) Time to get started
(Savin' all week) for a bang boom party
Dollar for a drink, dollar for the honey
Burning a hole, got to spend my girl money
Spend my girl money
Ah (girl money)
Yea yea yea (girl money)
C’mon baby (girl money)
Time to get started (girl money)
Burnin' a hole, gonna spend my girl money
Tradução da letra
D. Purnell, T. Rhodes
Tenho a tua escuta.
Tenho a tua varinha mágica.
Tenho o fogo quente
Para fazer correr os pistões
Querida vou dizer-te o que vou fazer Vou virar-te, vou rebentar um fusível
Com o fio quente
Lançando faíscas mais altas que uma estrela
Tenho o teu fio quente.
Vem comigo, querida vou - te levar longe demais
Vou ligar o teu carro.
Mantém o pára-choques limpo.
Vejo o teu pára-choques a brilhar
És a minha S * * Máquina
Sou a tua ignição. sou a tua linha de tensão —
Querida vou dizer-te o que vou fazer Vou virar-te, vou rebentar um fusível
Se fores apanhado pelo frio
Não tenho o que devias
Vou pôr o teu motor a andar
Vou rastejar debaixo do teu capô
Sim, sim, faz-te sentir bem.
Yeah Yeah Yeah — conexões apertadas
Can you feel it-getting hot
Can you feel it-gettin' hot
Quente Quente Quente Quente Quente
Fio quente, fio quente
Lançar faíscas-mais alto que uma estrela
Tenho o teu fio quente.
Vem comigo, querida vou levar-te também-
Vou levar-te longe demais
Fio quente-fio quente
Tenho o teu fio quente.
Tenho o teu fio quente.
Vem comigo, querida vou levar-te longe demais-
Vou ligar o teu carro.
Tenho a tua escuta.
Dinheiro De Rapariga
D. Purnell, T. Rhodes
Estava sentado sozinho, mas não muito tempo.
Ela tinha uma fraqueza por vir com força.
Ela estava a lamber-me os dedos e a beber a minha bebida
Ela sussurrou doces nothings, eu disse, " Querida, é verdade?»
Mostra-me o teu e eu mostro-te o meu.
Encomendei uma garrafa, o melhor vinho francês.
Eu estava indo para o céu, mas ela pegou o volante.
Ela levou — me à lavandaria. sabes como é?
Fora toda a noite, hora de começar
Guardando a semana toda para uma festa bang boom
Dollar for a drink, dollar for the honey
A abrir um buraco, vou gastar o dinheiro da minha miúda
Rosie de Baltimore, de pernas compridas
Levou-me mais longe do que antes
Ela amava-me por aqueles diamantes e pérolas.
Levou - me a dar uma volta-levou-me ao redor do mundo
O que disseste? (uh-huh)
O que fizeste? (noite)
Para onde foste? - Sim, Sim.
Vamos querida continua a deixar-me louca
Sabes a história que estou a falar de champanhe, rosas vermelhas e limusinas
Cabeça no topo do túnel do amor
Às vezes estás fora.
Às vezes você está em algumas vezes você perde mas às vezes você ganha
Estou a jogar o jogo estou a pagar o preço
Vou atirar um apartamento e tu vens esta noite.
Sair a noite toda para começar
Guardando a semana toda para uma festa bang boom
Dollar for a drink, dollar for the honey
A queimar um buraco, vou gastar o dinheiro da minha miúda
Hora de começar
Para uma festa bang boom.
Dollar for a drink, dollar for the honey
A abrir um buraco, tenho de gastar o dinheiro da minha miúda.
Gastar o dinheiro da minha miúda
Dinheiro de rapariga)
Sim, sim, sim.)
Vamos, querida.)
Está na hora de começar.)
A queimar um buraco, vou gastar o dinheiro da minha miúda