Kix — Cool Kids letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Kids" de Kix.

Letra

Hey what’cha gonna do on Friday night?
Where ya gonna go? We gotta find some action
Baby, I’ll meet ya at the Paradise, start a little chain reaction
Hey anybody got a cigarette, thanks, anybody here got a dime
I heard that Frankie’s got a blue Corvette, she said to call her any time
Anybody got a situation, is there any place to go?
We want cool kids out on the corner
Cool kids, out on a limb
Cool kids looking for someone, looking for something
Looking for somebody, tonight
K-k-kids are all right
We go cruising down the avenue
Lean out the window at the stop light
Just trying to shake up to the Main Street blues
Tryin' to break out into the hot night
Anybody got a invitation, is there any place to go?
We want cool kids out on the corner
Cool kids, out on a limb
Cool kids looking for someone, looking for something
Looking for somebody, tonight
K-k-kids are all right
Anybody got an invitation is there any place to go We want cool kids, so cool
We want cool kids
We want cool kids
C-c-cool kids, out on the corner, cool kids, out tonight
Cool kids, looking for trouble, cool kids
C-c-cool kids, out on the corner, cool kids, out tonight
Cool kids, looking for trouble, cool kids
C-c-cool kids, cool kids, cool kids, oh Cool kids, I wanna be cool, I wanna be cool
Cool kids, kids are all right
Cool kids, out on the corner, cool kids

Tradução da letra

O que vais fazer na sexta à noite?
Para onde vais? Temos de encontrar alguma acção.
Querida, encontramo-nos no paraíso, começa uma pequena reacção em cadeia.
Alguém tem um cigarro, obrigado, alguém aqui tem um centavo.
Ouvi dizer que a Frankie tem um Corvette azul, ela disse para lhe ligar sempre que quisesse.
Alguém tem um problema, há algum lugar para onde ir?
Queremos miúdos fixes na esquina.
Miúdos fixes, arriscam-se
Miúdos fixes à procura de alguém, à procura de algo
À procura de alguém, esta noite
Os miúdos estão bem.
Vamos passear pela Avenida
Incline-se para fora da janela na luz do stop
Só estou a tentar agitar-me para os blues da rua principal.
Tentando fugir para a noite quente
Alguém tem um convite, há algum lugar para ir?
Queremos miúdos fixes na esquina.
Miúdos fixes, arriscam-se
Miúdos fixes à procura de alguém, à procura de algo
À procura de alguém, esta noite
Os miúdos estão bem.
Se alguém tem um convite, há algum sítio para onde ir, queremos miúdos fixes, tão fixes.
Queremos miúdos fixes.
Queremos miúdos fixes.
Miúdos fixes, na esquina, miúdos fixes, fora esta noite
Miúdos fixes, à procura de problemas, miúdos fixes
Miúdos fixes, na esquina, miúdos fixes, fora esta noite
Miúdos fixes, à procura de problemas, miúdos fixes
C-c-cool kids, cool kids, cool kids, oh Cool kids, eu quero ser legal, eu quero ser legal
Miúdos fixes, miúdos são porreiros.
Miúdos fixes, na esquina, miúdos fixes