Kiva — Persephone's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Persephone's Song" de Kiva.
Letra
Listen, listen
Remember the wane
Of sun’s fury and waving grain
We fell and fell
And danced along
To croon a knell
Of rights and wrongs
My son, my son
Remember the burn
When leaves were fire and seasons turned
We fell and fell
And sang a song
To weave a cell
All autumn long
Down in the vale
Hear the reaper swing, the reaper swing
the reaper swing
Down in the vale
Hear the reaper sing
A tale of winter long
My girl, my girl
Remember the chill
When rains froze and snows did kill
We fell and fell
And danced along
Through icy hell
To their winter song
My love, my love
Remember the cries
When winter died for spring skies
They roared and roared
But we grabbed our seed
And sowed a song
Against their greed
My son, my son
Remember the chains
When gold ruled with iron reins
We roared and roared
And twisted and screamed
For ours, a vale
of better dreams
Down in the vale
Hear the reaper swing, the reaper swing
the reaper swing
Down in the vale
Hear the reaper sing
A tale of winter done.
Tradução da letra
Ouve, ouve.
Lembra-te do declínio
Da Fúria do sol e dos grãos ondulantes
Caímos e caímos
And danced along
A croon a knell
Of rights and wrong
Meu filho, meu filho
Lembra-te da queimadura
Quando as folhas eram fogo e as estações se transformavam
Caímos e caímos
E cantava uma canção
Para tecer uma célula
Todo o outono
No vale
Ouve o baloiço do ceifeiro, o baloiço do ceifeiro
o baloiço do ceifeiro
No vale
Ouve o ceifeiro cantar
Um conto de Inverno Longo
Minha menina, Minha menina
Lembra-te do frio
Quando as chuvas congelaram e as Neves mataram
Caímos e caímos
And danced along
Através do inferno gelado
À sua canção de Inverno
Meu amor, meu amor
Lembra-te dos gritos
Quando o inverno morreu pelos céus da primavera
Rugiam e rugiam
Mas nós pegamos nossa semente
E semeou uma canção
Contra a sua ganância
Meu filho, meu filho
Lembra-te das correntes.
Quando o ouro governava com rédeas de ferro
Rugimos e rugimos
E torcido e gritando
Para o nosso, um vale
de sonhos melhores
No vale
Ouve o baloiço do ceifeiro, o baloiço do ceifeiro
o baloiço do ceifeiro
No vale
Ouve o ceifeiro cantar
Um conto de inverno Feito.