Kiuas — To Excel and Ascend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Excel and Ascend" de Kiuas.
Letra
observe this shell, this wonderous creation
why is it forced to ache and to bleed?
wise men, of old, promised to end the suffering
but their legacy planted the seeds of war
I’ve dreamt a dream of true revelation
it struck me down then forced me to rise
so walk the path with me through the glass, the walls, the wire
climbing 'till there’s no higher
somewhere beyond
awaits the crowd of kings
kings of an unseen nation
reigning with a true intention
to excel an ascend
your eyes longing
to see what can’t and won’t (be seen)
secrets too deep in the cosmic desing
you crave the truth
yet seek in the wrong direction
and thus the walls close in on you
Tradução da letra
observe esta concha, esta maravilhosa criação
porque é forçado a sofrer e a sangrar?
os sábios, velhos, prometeram acabar com o sofrimento
mas o seu legado plantou as sementes da guerra.
Sonhei com uma verdadeira revelação
atingiu-me e obrigou-me a erguer-me.
então caminha comigo pelo vidro, pelas paredes, pelo fio
subir até não haver mais
algures para lá
espera a multidão de Reis
reis de uma nação invisível
reinando com uma verdadeira intenção
para superar um ascendente
os teus olhos anseiam
para ver o que não pode e não quer (ser visto))
segredos muito profundos na desing cósmica
anseias pela verdade
mas procura na direcção errada.
e assim as paredes fecham-se em ti