Kitty Wells — Mother Hold Me Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother Hold Me Tight" de Kitty Wells.
Letra
With her little rag doll clutched in her arms
She was crossing the street realizing no harm
And I was the driver, It’s sad but it’s true
Who killed that little girl, It could happen to you
With a scream and a crash in the street there she lay
That scene will haunt me 'til my dying day
I can hear it each day and all thru the night
That little girl pleading «Mother Hold Me Tight»
No charges were placed against me unavoidable the report read
I did my best to stop
but the little girl she’s dead
God knows I’d gladly take her place if I only could
But that’s just wishful thinking and really does no good
No one will ever know, My prayer I can’t repeat
As I knelt beside that little girl
as she died there in the street
My life has been so darkened, At night I cannot sleep
For I dream about the little girl
I killed there in the street
With a scream and a crash in the street there she lay
That scene will haunt me 'til my dying day
I can hear it each day and all thru the night
That little girl pleading «Mother Hold Me Tight»
Tradução da letra
Com a sua boneca de trapos agarrada aos braços
Ela estava a atravessar a rua sem se aperceber de nada.
E eu era o motorista, é triste, mas é verdade.
Quem matou aquela menina, pode acontecer contigo.
Com um grito e um estrondo na rua ela estava deitada
Essa cena vai assombrar-me até ao dia da minha morte.
Posso ouvi - lo todos os dias e toda a noite
Aquela menina suplicando " mãe abraça-Me com força»
Não foram feitas acusações contra mim inevitáveis.
Fiz o meu melhor para parar.
mas a menina está morta.
Deus sabe que ficaria feliz em substituí-la se pudesse.
Mas isso é apenas um desejo e não serve de nada.
Ninguém jamais saberá, minha oração não posso repetir
Enquanto me ajoelhava ao lado daquela menina
enquanto ela morria na rua
A minha vida foi tão escura, que à noite não consigo dormir.
Pois sonho com a menina
Eu matei lá na rua.
Com um grito e um estrondo na rua ela estava deitada
Essa cena vai assombrar-me até ao dia da minha morte.
Posso ouvi - lo todos os dias e toda a noite
Aquela menina suplicando " mãe abraça-Me com força»