Kitty Kat — 900 Meilen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "900 Meilen" de Kitty Kat.
Letra
Ich hab dich lange nicht gesehen, viel zu lange unterwegs.
Was du wohl zuhause treibst ob ich dir wohl gerade fehl.
Kann es kaum erwarten, dass du deine arme um mich legst.
Nur noch 900 Meilen bis du wieder vor mir stehst.
Ich fahr die Autobahn entlang dein Gesicht vor meinen Augen, hoff der stau löst
sich auf denn du bist das was ich jetzt brauch.
Wochenlang nur SMS, endlich hat das bald ein Ende, dann seh ich dich in Person
nicht das Foto in der Blende.
Werde dich fesseln auf der Couch, Filme gucken mit dir Chillen.
Jeden Tag in mein Kalender dann mit deinem Namen füllen.
Ich zähle jeden Kilometer hoff es wird nicht wieder später werd dich einfach
überraschen einfach klingeln an der Tür.
Du weißt dass ich nicht gerne weg bin und schon grade nicht von dir,
wirklich schade so viel Zeit die wir jedes Mal verlieren.
In meinem Zimmer im Hotel fühle ich mich so allein und das Bett ist so leer,
die andere Seite ist doch deine!
Ich seh dich vor meinen Augen auf dem Highway fahren, Baby ich warte schon
solang auf dich.
Ich weiß das meine Schutzengel bei dir waren dann legst du deine Hand auf mich.
Nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900
Meilen.
Im Radio läuft unser Lied, stundenlang nur grade aus ich will nur zu dir nach
Haus.
Deine Stimme am Telefon reicht hier lange nicht mehr aus.
Brauch ne dicke Portion Kuscheln, regen, Fenster auf.
Immer wenn ich so weit weg bin merk ich was ich an dir hab, dass mir ohne dich
was fehlt denn wir reden jeden Tag.
Aufstehen ohne dich zu küssen und dich manchmal nicht erwischen,
ich will einfach nur zu dir doch die Welt liegt noch dazwischen.
Ich fahr ca. 8 Stunden zähle jetzt schon die Sekunden, drehst bestimmt grad
deine runde mit Hunden.
Wenn ich komme ist es sicher schon dunkel und die Sterne werden funkeln,
doch du wartest da und ich geb Gas, ich ras zu meinem Jung.
1000 Meilen, 1000 Songs, 99 Luftballons und wenn ich zuhause ankomme stehst du schon auf dem Balkon.
Doch dieses mal kann ich nicht bleiben, renn dir bald wieder davon,
man ich hasse meinem Job aber ich liebe meinen John!
Ich seh dich vor meinen Augen auf dem Highway fahren, Baby ich warte schon
solang auf dich.
Ich weiß das meine Schutzengel bei dir waren dann legst du deine Hand auf mich.
Nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900
Meilen.
Ich denk an jeden Meter den du noch vor dir hast. Du darfst dich ruhig beeilen
solange du es vorsichtig machst.
Im Radio sagen sie durch, auf deiner Strecke ist Stau und danach spielen sie
unser Lied und ich weiß du hörst es auch.
Ich seh dich vor meinen Augen auf dem Highway fahren, Baby ich warte schon
solang auf dich.
Ich weiß das meine Schutzengel bei dir waren dann legst du deine Hand auf mich.
Nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900
Meilen.
yeah eah eah, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen
Tradução da letra
Não te vejo há muito tempo, muito tempo na estrada.
O que provavelmente fazes em casa, quer eu te falhe.
Mal posso esperar que me abraces.
Só mais 900 milhas até estares à minha frente outra vez.
Eu conduzo ao longo da auto-estrada a tua cara diante dos meus olhos, abana o engarrafamento resolve
porque és o que eu preciso agora.
Por semanas apenas SMS, finalmente tem o breve fim, então eu vejo você em pessoa
não a foto na abertura.
Vou amarrar-te no sofá, ver filmes relaxar contigo.
Então preencha todos os dias no meu calendário com o seu nome.
Conto cada quilômetro para não voltar mais tarde.
a surpresa toca à campainha.
Sabes que não gosto de estar longe de TI.,
é uma pena perdermos tanto tempo.
No meu quarto no Hotel, sinto - me tão só e a cama está tão vazia.,
o outro lado é teu!
Vejo-te a conduzir na Auto-estrada à frente dos meus olhos, Querida. estou à espera.
tanto quanto tu.
Sei que os meus anjos da guarda estavam contigo e depois puseste a mão em cima de mim.
Apenas 900 milhas, 900 milhas, 900 milhas, apenas 900 milhas
Milha.
No rádio, a nossa música corre, durante horas, quero-te a ti depois.
Casa.
A tua voz ao telefone não é suficiente por muito tempo.
Preciso de mimar, chuva, janelas abertas.
Sempre que estou tão longe, percebo o que tenho em TI, que me sinto sem ti.
o que falta falamos todos os dias.
Levanta-te sem te beijar e às vezes não te apanhas.,
Só te quero ver, mas o mundo ainda está no meio.
Eu conduzo cerca de 8 horas contar agora os segundos, girar graus determinados
a tua ronda com cães.
Quando eu chegar, certamente estará escuro e as estrelas brilharão.,
mas se esperares aí e eu acelerar, vou para a minha juventude.
1000 milhas, 1000 canções, 99 balões e quando eu chegar a casa você já está na varanda.
Mas desta vez não posso ficar, fugir de TI em breve.,
odeio o meu trabalho, mas adoro o meu John!
Vejo-te a conduzir na Auto-estrada à frente dos meus olhos, Querida. estou à espera.
tanto quanto tu.
Sei que os meus anjos da guarda estavam contigo e depois puseste a mão em cima de mim.
Apenas 900 milhas, 900 milhas, 900 milhas, apenas 900 milhas
Milha.
Penso em todos os metros que ainda tens à tua frente. Podes apressar-te calmamente.
desde que o faças com cuidado.
No rádio eles dizem através, em sua faixa é engarrafamento e depois que eles tocam
a nossa canção e eu sabemos que também a ouves.
Vejo-te a conduzir na Auto-estrada à frente dos meus olhos, Querida. estou à espera.
tanto quanto tu.
Sei que os meus anjos da guarda estavam contigo e depois puseste a mão em cima de mim.
Apenas 900 milhas, 900 milhas, 900 milhas, apenas 900 milhas
Milha.
sim eah eah, apenas 900 milhas, 900 milhas, apenas 900 milhas