Kitty Kallen — Monday, Tuesday, Wednesday (I Love You) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday, Tuesday, Wednesday (I Love You)" de Kitty Kallen.

Letra

Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
January, February, into March and April,
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
Without a kiss for you to remember
Just in case you go away in August or September
In October and November, Not to mention cold December
I love you.
Hmm Hmm.
Though another year has gone I’m ready for the next one too
Every single second, every minute, every hour, all the whole year through,
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
HIM: (Spoken)
I’m listening, Honey
HER: (Sung)
January, February, into March and April,
HIM: (Spoken)
And then?
HER: (SUNG)
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
HIM: (Spoken)
Why, that’s nice
HER: (Sung)
Without a kiss for you to remember
In case you go away in August or September
HIM: (Sung)
In October and November,
HER: (Sung)
Not to mention cold December
BOTH: (Sung)
I love you.
HER: (Sung)
Though another year has gone I’m ready for the next one too
HIM: (Spoken)
Now that really registers, dear.
BOTH: (Sung)
Every single second, every minute, every hour,
HER: (Sung)
All the whole year through,
BOTH: (Sung)
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.

Tradução da letra

Segunda-feira, Terça-feira Quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, Sábado, Domingo, amo-te.
Janeiro, Fevereiro, Março e abril,
Da mesma maneira.
Maio, Junho e julho, NUNCA deixo passar um dia
Sem um beijo para te lembrares
Só para o caso de se ir embora em agosto ou setembro.
Em outubro e novembro, já para não falar do frio de dezembro.
Amo-te.
Hmm Hmm.
Embora tenha passado mais um ano, também estou pronto para o próximo.
Cada segundo, cada minuto, cada hora, todo o ano,
Segunda-feira, Terça-feira Quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, Sábado, Domingo, amo-te.
Segunda-feira, Terça-feira Quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, Sábado, Domingo, amo-te.
Ele.)
Estou a ouvir, querida.
(Sung)
Janeiro, Fevereiro, Março e abril,
Ele.)
E depois?
(SUNG)
Da mesma maneira.
Maio, Junho e julho, NUNCA deixo passar um dia
Ele.)
Isso é bom.
(Sung)
Sem um beijo para te lembrares
Caso se Vá embora em agosto ou setembro
Ele: (Sung)
Em outubro e novembro,
(Sung)
Para não falar do frio de dezembro.
(Sung)
Amo-te.
(Sung)
Embora tenha passado mais um ano, também estou pronto para o próximo.
Ele.)
Isso é que é bom, querida.
(Sung)
Cada segundo, cada minuto, cada hora,
(Sung)
Todo o ano,
(Sung)
Segunda-feira, Terça-feira Quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, Sábado, Domingo, amo-te.