Kitchens Of Distinction — Wolves / Crows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolves / Crows" de Kitchens Of Distinction.
Letra
I leave my screams in the hole of a tree
Leave my woes in its poisoned leaves
Poor tree, its sap thick with my dull life’s sicknesses
I greet the tree each sorrowful day
To leave my horrors and then walk away
My skin smooths over, my wrinkles clear, and I can sleep
The poor tree pulls its branches down to weep
Weighted down with sorrows deep
Poor tree
I used to hunt for its shape in the copse
Now to the violent park I coolly walk
It’s easy to see the burdened tree, it rots
It’s wounded by my petty discontents
But I refuse to let the poor tree be I expect to find it dead, the scream hole scabbed
And a nearby sapling in dread
The poor tree pulls its branches down to weep
Weighted down with sorrows deep
Poor tree
I have begun to fear the trees revenge
I know it’s called out for wolves and crows
To make a bony necklace of me So I can no longer horrify its roots
The poor tree, when the lights go down low
Calls for the company of crows
Wolves/crows, great carnivores
To gnaw me into carnival bones
Tradução da letra
Deixo os meus gritos no buraco de uma árvore
Deixa as minhas aflições nas suas folhas envenenadas
Pobre árvore, a sua seiva está cheia de doenças da minha vida.
Eu saúdo a árvore cada dia triste
Deixar os meus horrores e depois ir embora
A minha pele suaviza-se, as minhas rugas limpam-se e consigo dormir.
A pobre árvore puxa os ramos para baixo para chorar
Sobrecarregada com tristezas profundas
Árvore pobre
Eu costumava caçar a sua forma no copse.
Agora, para o parque violento, passo calmamente.
É fácil ver a árvore sobrecarregada, apodrece
Está ferido pelo meu descontentamento mesquinho.
Mas recuso-me a deixar a pobre árvore em paz espero encontrá-la morta, o buraco do grito rasgado
E um rebento nas proximidades com pavor
A pobre árvore puxa os ramos para baixo para chorar
Sobrecarregada com tristezas profundas
Árvore pobre
Comecei a temer as árvores vingança
Eu sei que é chamado para lobos e corvos
Para fazer de mim um colar ossudo para que não possa mais horrorizar as suas raízes.
A pobre árvore, quando as luzes se apagam
Chamadas para a companhia dos corvos
Lobos / corvos, grandes carnívoros
Para me roer em ossos de carnaval