Kissin' Dynamite — Zombie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zombie" de Kissin' Dynamite.
Letra
Hey, wake up! I break up
When you throw sticky eyes to me
Hey fat neck! Please get back
To your hole, I don’t wanna see
All these love bombs you drop into my face
All your love guns, I’ll touch you in no case
Ooooh, you say that I’m too shy
Ooooh, your bad breath makes me cry
You’re like a zombie (zombie)
Like a zombie to me
You’re like a zombie (zombie)
Like a zombie to me
I wanna cry out — Hey, spy out
Why can’t you see
You’re like a zombie (zombie)
Like a zombie to me
Hey, wake up! Please break up!
Yes you damn make me spit white foam
Hey fat neck! Please get back
To your nice old people’s home
Though I’d sit a hundred years in jail
I will never fuck with an ancient whale
Ooooh, trust me I’m not shy
Ooooh, but your bad breath lets me cry
Tradução da letra
Acorda! Eu separo-me.
Quando me atirares olhos pegajosos
Ei pescoço gordo! Por favor, Volta.
Para o teu buraco, não quero ver
Todas estas bombas amorosas que me atiras à cara
Todas as tuas armas amorosas, não te toco em caso algum.
Ooooh, você diz que eu sou muito tímido
Ooooh, o teu mau hálito faz-me chorar
És como um zombie.)
Como um zombie para mim
És como um zombie.)
Como um zombie para mim
Quero gritar-Ei, espia
Porque não vês
És como um zombie.)
Como um zombie para mim
Acorda! Por favor, separem-se!
Sim, fazes-me cuspir espuma branca.
Ei pescoço gordo! Por favor, Volta.
Para a tua casa de idosos
Embora eu sentasse cem anos na prisão
Nunca me vou meter com uma baleia antiga.
Confia em mim, não sou tímido.
Mas o teu mau hálito deixa-me chorar.