Kisschasy — Water On a Stove letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Water On a Stove" de Kisschasy.

Letra

My hair weeps for air, a shower and a comb
She’s clean enough for me and looks good in yellow
Im dissolved in alcohol but she’s in perfect care
The queen of my worst dreams and I’m her biggest… nightmare
Now im counting black sheep
To reacquaint myself with sleep
And when the storm cloud comes you’re still light and you still shine yellow
Watch days evaporate like water on a stove
I’d find it easier to get blood out of a stone
I wrote this song slow to make it go mainstream
So all the people know that you’re my favourite bad scene
Now im counting black sheep
To reacquaint myself with sleep
And when the storm cloud comes you’re still light and you still shine yellow
I can’t get thoughts like this on a Monday
I think I’ll sleep anyway
I can’t get thoughts like this on a Monday
I think I’ll sleep anyway
HEY
Now im counting black sheep
To reacquaint myself with sleep
And when the storm cloud
Now im counting black sheep
To reacquaint myself with sleep
And when the storm cloud comes you’re still light and you still shine yellow

Tradução da letra

O meu cabelo chora pelo ar, um duche e um pente
Ela está limpa o suficiente para mim e fica bem de amarelo
Dissolvi-me em álcool, mas ela está bem cuidada.
A rainha dos meus piores sonhos e eu sou o seu maior pesadelo.
Agora estou a contar a ovelha negra
Para me reencontrar com o sono
E quando a nuvem de tempestade chegar ainda és leve e ainda brilhas amarelo
Vê os dias a evaporarem-se como água num fogão
Seria mais fácil tirar sangue de uma pedra.
Eu escrevi esta canção lentamente para torná-la mainstream
Então todas as pessoas sabem que és a minha cena má favorita
Agora estou a contar a ovelha negra
Para me reencontrar com o sono
E quando a nuvem de tempestade chegar ainda és leve e ainda brilhas amarelo
Não consigo pensar assim numa segunda-feira.
Acho que vou dormir na mesma.
Não consigo pensar assim numa segunda-feira.
Acho que vou dormir na mesma.
Olá.
Agora estou a contar a ovelha negra
Para me reencontrar com o sono
E quando a nuvem de tempestade
Agora estou a contar a ovelha negra
Para me reencontrar com o sono
E quando a nuvem de tempestade chegar ainda és leve e ainda brilhas amarelo