Kisschasy — My Biblie Is My Scrapbook letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Biblie Is My Scrapbook" de Kisschasy.
Letra
We’re rejected, neglected little busy bees
We don’t smell right like ageing little bags of meat
I-I-I-I-I-I don’t like this taste
But I didn’t, didn’t, didn’t know how to wash it away
Honey why can’t you tell
I don’t want you around?
Honey why can’t you tell?
Leave me out
We are an army; we’re looking for a place to fit in
We are angels committing all our pretty sins
I-I-I-I-I-I don’t like this waste
But I didn’t, didn’t, didn’t know how to shake it away
We said oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
We are crawling, collecting little stones in our knees
We are a movement but we will never be a scene
I-I-I-I-I-I don’t like this face
But I didn’t, didn’t, didn’t know how to scrape it away
Honey why can’t you tell
I don’t want you around?
Honey why can’t you tell?
Tradução da letra
Somos rejeitadas, pequenas abelhas atarefadas e negligenciadas.
Não temos o cheiro certo como sacos de carne envelhecidos.
Não gosto deste sabor.
Mas eu não sabia, não sabia como lavá-lo.
Querida, porque não sabes?
Não te quero por perto?
Querida, porque não sabes?
Deixa-me de fora.
Somos um exército, estamos à procura de um lugar para nos encaixarmos.
Somos anjos a cometer todos os nossos pecados
Não gosto deste desperdício.
Mas eu não sabia, não sabia como afastá-lo.
Nós dissemos oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Estamos a rastejar, a recolher pedras nos joelhos
Somos um movimento mas nunca seremos uma cena
Não gosto desta cara.
Mas eu não sabia, não sabia como raspá-lo.
Querida, porque não sabes?
Não te quero por perto?
Querida, porque não sabes?