Kiss — Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow" de Kiss.
Letra
I didn’t know just what to say, when you turned and you looked my way
It doesn’t happen to me every day, can we talk a while?
I didn’t know just what to do, I couldn’t seem to take my eyes off you
You know I wanted just to take you home, but that’s not your style
And tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love, tomorrow, tomorrow
I didn’t even know your name, like a moth I was in your flame
I knew you wanted me to feel real good by the way you smiled
You didn’t have to say a word, I tried to tell you, but I lost my nerve
You know I wanted just to slip away for a little while
And tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love, tomorrow, tomorrow
We’re gonna fall in love, fall in love, fall in love, fall in love with me
(But tonight, when the feeling feels so right, we got all the love we need)
I didn’t know just what to say
This doesn’t happen to me every day and that’s not my style
And tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
(Tomorrow) we’re gonna fall in love, fall in love
(Tomorrow) fall in love, fall in love
(Tomorrow) fall in love, fall in love, (tomorrow) fall in love, fall in love
We’re gonna fall in love, fall in love, fall in love, fall in love with me
(But tonight, when the feeling feels so right, we got all the love we need)
Tradução da letra
Não sabia o que dizer, quando te viraste e olhaste para mim.
Não me acontece todos os dias, podemos falar um pouco?
Não sabia o que fazer, não conseguia tirar os olhos de TI.
Sabes que queria levar-te para casa, mas não é o teu estilo.
E amanhã, vamos apaixonar-nos, apaixonar-nos
Amanhã, vamos apaixonar-nos, apaixonarmo-nos, amanhã, amanhã
Eu nem sabia o teu nome, como uma traça eu estava na tua chama
Eu sabia que querias que me sentisse muito bem pela maneira como sorriste.
Não precisavas de dizer uma palavra, eu tentei dizer - te, mas perdi a coragem.
Sabes, eu só queria afastar-me por uns tempos.
E amanhã, vamos apaixonar-nos, apaixonar-nos
Amanhã, vamos apaixonar-nos, apaixonarmo-nos, amanhã, amanhã
Vamos apaixonar-nos, apaixonar-nos, apaixonar-nos, apaixonar-nos por mim
(Mas esta noite, quando o sentimento parece tão certo, nós temos todo o amor que precisamos)
Não sabia o que dizer.
Isto não me acontece todos os dias e não é o meu estilo.
E amanhã, vamos apaixonar-nos, apaixonar-nos
Amanhã, vamos apaixonar-nos, apaixonar-nos
Amanhã, amanhã, amanhã, amanhã
Vamos apaixonar-nos, apaixonar-nos
Apaixona-te, apaixona-te
Apaixonem-se, apaixonem-se, apaixonem-se, apaixonem-se
Vamos apaixonar-nos, apaixonar-nos, apaixonar-nos, apaixonar-nos por mim
(Mas esta noite, quando o sentimento parece tão certo, nós temos todo o amor que precisamos)