Kiss — Shandi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shandi" de Kiss.
Letra
I just can’t pretend no more, I keep runnin' out of lies
Lovin' you is killin' me inside
Everytime I find the words to end it, something in your eyes won’t let it Shandi, tonight must last us forever, forever we say goodnight and go home
But you know me very well, and I know you, you can’t tell me goodnight
(say goodnight)
We been holding on so tight, we’re afraid to let it go Shake it loose, we both could use the ride
Here’s another mess I got myself in, and when you touch me you ain’t helpin'
Chorus — say goodnight when we should say goodbye (say goodbye)
(Shandi, Shandi) Tonight must last us forever and ever
Forever we say goodnight and go home
Shandi, Shandi, tonight must last us forever
Tradução da letra
Não posso fingir mais, estou sempre a ficar sem mentiras.
Amar-te está a matar-me por dentro
Sempre que encontro as palavras para acabar com isto, algo nos teus olhos não o deixa Shandi, esta noite deve durar para sempre, para sempre dizemos boa noite e vamos para casa.
Mas tu conheces-me muito bem, e eu conheço-te, não podes dizer-me boa noite.
(diz Boa noite)
Temos - nos agarrado com tanta força, que temos medo de o deixar ir sacudi-lo, podíamos usar a boleia.
Aqui está outra confusão em que me meti, e quando me tocas não me ajudas
Chorus-say goodnight when we should say goodbye (say goodbye)
Esta noite deve durar para sempre
Para sempre dizemos boa noite e vamos para casa
Shandi, Shandi, esta noite deve durar para sempre