Kiss — Nowhere To Run letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere To Run" de Kiss.

Letra

Don’t know what’s been going on in your head, no When you knew that his heart was cruel
You closed your eyes and said
I was there with a shoulder to lean on It’s not gonna happen twice
If you go I just want you to know
It’s alright
Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to hide, nowhere to hide
Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to hide, nowhere to hide
Did you think it would open up in the night, yeah
Just pretend I’m only a friend and disappear from sight
One day you’re gonna be lonely, wishing I was by your side
And one day you’ll think of me only
But girl, you gotta take the ride
Well too bad, now that the damage is done
Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to hide, nowhere to hide
Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to hide, nowhere to hide
Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to hide, nowhere to hide
Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to hide, nowhere to hide
Little girl, gonna make your bed in the night, yeah
Now you say you’re going away
But I will keep your heart
And you will cry when you realize you were wrong
Run on, run on Nowhere to run, nowhere to hide
Nowhere to run, no Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to hide, nowhere to hide
Nowhere to run, nowhere to run
Nowhere to hide, no Nowhere to run, nowhere to hide
Nowhere to run, nowhere to hide
Nowhere to run, nowhere to hide
Nowhere to run, no

Tradução da letra

Não sei o que se passa na tua cabeça, não quando sabias que o coração dele era cruel.
Fechaste os olhos e disseste:
Eu estava lá com um ombro para me apoiar. não vai acontecer duas vezes.
Se fores, só quero que saibas
Está tudo bem.
Não há para onde fugir, não há para onde fugir.
Nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para se esconder
Não há para onde fugir, não há para onde fugir.
Nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para se esconder
Pensaste que ia abrir à noite?
Finge que sou só um amigo e desaparece da vista.
Um dia vais sentir-te só, a desejar que eu estivesse ao teu lado
E um dia só pensarás em mim
Mas miúda, tens de ir dar uma volta.
Que pena, agora que o estrago está feito.
Não há para onde fugir, não há para onde fugir.
Nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para se esconder
Não há para onde fugir, não há para onde fugir.
Nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para se esconder
Não há para onde fugir, não há para onde fugir.
Nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para se esconder
Não há para onde fugir, não há para onde fugir.
Nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para se esconder
Miúda, vais fazer a tua cama à noite, sim
Agora dizes que te vais embora
Mas guardarei o teu coração
E vais chorar quando perceberes que estavas errado
Corre, corre em nenhum lugar para fugir, em nenhum lugar para esconder
Não há para onde fugir, não há para onde fugir, não há para onde fugir
Nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para se esconder
Não há para onde fugir, não há para onde fugir.
Nenhum lugar para se esconder, nenhum lugar para fugir, nenhum lugar para se esconder
Nenhum lugar para fugir, nenhum lugar para se esconder
Nenhum lugar para fugir, nenhum lugar para se esconder
Não há para onde fugir, não

Vídeoclip da música Nowhere To Run de (Kiss)