Kiss — Never Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Enough" de Kiss.
Letra
Ready, set, go, light the fire below
No time left to rest my head
Time for action, gonna start the show
I’ll do my sleeping when I’m dead
Catch your breath because I won’t slow down
I’m gonna kick it up instead
'Cause I know what I’m doin'
And I know what I want
Give me life for the taking
Give me love till I’m shaking
Give me rules just for breaking
Because it’s never enough, never enough, never enough
People waste time on their hopes and dreams
Fate is always in my hands
Only way I know is the way I’m gonna go Let others sit and make their plans
I won’t stop till I make it to the top
Don’t need no one to understand
'Cause I know what I’m doin'
And I know what I want
Give me life for the taking
Give me love till I’m shaking
Give me rules just for breaking
Because it’s never enough, never enough, never enough
You can see what you want to believe
I’m gonna live the life I live
Gonna try till the day I die
'Cause I’m givin' all I got to give
Give me life for the taking
Give me love till I’m shaking
Give me rules just for breaking
Because it’s never enough, never enough
Give me life for the taking
Give me love till I’m shaking
Give me rules just for breaking
Because it’s never enough, never enough
No, it’s never enough, never enough, give it to me
Never enough, never enough, never enough
Tradução da letra
Prontos, prontos, vão, acendam o fogo lá em baixo.
Não tenho tempo para descansar a cabeça.
Hora da acção, vamos começar o espectáculo
Vou dormir quando estiver morto.
Recupera o fôlego porque não vou abrandar
Vou dar-lhe um pontapé.
Porque sei o que estou a fazer
E sei o que quero
Dá-me vida para tirar
Dá-me amor até tremer
Dá-me regras só por quebrares
Porque nunca é suficiente, nunca é suficiente, nunca é suficiente
As pessoas perdem tempo com as suas esperanças e sonhos
O destino está sempre nas minhas mãos.
A única maneira que sei é a maneira como vou deixar os outros sentarem-se e fazerem os seus planos.
Não vou parar até chegar ao topo.
Não preciso que ninguém entenda
Porque sei o que estou a fazer
E sei o que quero
Dá-me vida para tirar
Dá-me amor até tremer
Dá-me regras só por quebrares
Porque nunca é suficiente, nunca é suficiente, nunca é suficiente
Podes ver no que queres acreditar
Vou viver a vida que vivo
Vou tentar até ao dia em que morrer
'Cause i'm givin' all I got to give
Dá-me vida para tirar
Dá-me amor até tremer
Dá-me regras só por quebrares
Porque nunca é suficiente, nunca é suficiente
Dá-me vida para tirar
Dá-me amor até tremer
Dá-me regras só por quebrares
Porque nunca é suficiente, nunca é suficiente
Não, nunca é suficiente, nunca é suficiente, dá-mo.
Nunca o suficiente, nunca o suficiente, nunca o suficiente