Kiss — I'm An Animal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm An Animal" de Kiss.
Letra
Can you feel your heart pound?
Do you feel it beat?
Can you feel the earthquake
Underneath your feet?
Can you feel it burnin'?
Do you understand?
You can make the whole world
Bow to your command
Here comes the sound of thunder on the way
A million voices shouting, lemme hear you say
I’m alive
In the street
Made of fire, made of heat
I’m an animal
And I’m free
No rules
No bounds
Nothing’s gonna hold me down
I’m an animal
I am free
Are you superstitious?
Live a fantasy
Don’t need no ball of crystal
To tell you what you see
Let others take the road that leads nowhere
Stand up, raise your fist up in the air
I’m alive
In the street
Made of fire, made of heat
I’m an animal
And I’m free
No rules
No bounds
Nothing’s gonna hold me down
I’m an animal
And I’m free
Let others take the road that leads nowhere, yeah
Stand up, raise your fist up in the air
I’m alive
In the street
Made of fire, made of heat
I’m an animal
And I’m free
No rules
No bounds
And nothing’s gonna hold me down
I’m an animal
And I’m free, yeah
Tradução da letra
Consegues sentir o teu coração a bater?
Sente-o a bater?
Consegues sentir o terramoto?
Debaixo dos teus pés?
Consegues senti-lo a arder?
Você entende?
Podes fazer o mundo inteiro
Curvem-se ao vosso comando.
Aí vem o som do trovão no caminho
Um milhão de vozes gritando, deixa-me ouvir-te dizer
Estou vivo.
Na rua
Feito de fogo, feito de calor
Sou um animal.
E estou livre
Sem regras
Sem limites
Nada me vai deter
Sou um animal.
Estou livre.
És supersticioso?
Viver uma fantasia
Não preciso de bola de cristal
Para te dizer o que vês
Que os outros percam o caminho que não leva a lado nenhum
Levanta - te, levanta o punho no ar
Estou vivo.
Na rua
Feito de fogo, feito de calor
Sou um animal.
E estou livre
Sem regras
Sem limites
Nada me vai deter
Sou um animal.
E estou livre
Deixa os outros seguirem o caminho que não leva a lado nenhum, sim
Levanta - te, levanta o punho no ar
Estou vivo.
Na rua
Feito de fogo, feito de calor
Sou um animal.
E estou livre
Sem regras
Sem limites
E nada me vai deter
Sou um animal.
E estou livre, sim