Kiss — Freak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freak" de Kiss.
Letra
I used to wonder why
When I was walking by They talked about me What could it be They tried to break me Never could make me Out in the streets
Takin' all the heat
Dancin' in the sheets, oh yeah
All those streaks in my hair
People point at me and stare
If they ask me I’ll say, «yeah!»
I’m a freak
And I love the clothes I wear
Where their life goes I don’t care
It’s my price I’m proud to pay
I’m a freak
The called me crazy
It doesn’t faze me
I’m doing fine, they’re doing time
They tried to break me Never could make me Live like a fire
Dancin' with desire
Walkin' on the wire, oh yeah (yeah, yeah, yeah)
I’m a freak and love what I see
I’m a freak and I love being me (yeah, yeah, yeah, yeah)
Out in the streets
Takin' all the heat
Dancin' in the sheets, oh yeah
I pledge allegience… to the state of… independence…
I got streaks in my hair
People point at me and stare
If they ask me I’ll say, «yeah!»
I’m a freak
And I love the clothes I wear
Where their life goes I don’t care
It’s my price I’m proud to pay
I’m a freak
I’m the freak and I love what I see
I’m the freak and I love being me
I’m a freak and that’s all I can be
I’m a freak, yeah, yeah, yeah, yeah
I pledge allegience… to the state of… independence…
Tradução da letra
Costumava perguntar-me porquê.
Quando eu estava a passar eles falaram sobre mim o que poderia ser eles tentaram quebrar-me nunca puderam fazer-me sair nas ruas
A receber toda a atenção
Dançando nos lençóis, oh yeah
Todas aquelas marcas no meu cabelo
As pessoas apontam para mim e olham
Se me perguntarem, digo: "sim!»
Sou uma aberração.
E adoro as roupas que uso
Para onde vão as suas vidas não me importo
É o meu preço que tenho orgulho em pagar
Sou uma aberração.
Chamou-me louco.
Não me incomoda.
Estou bem, estão a cumprir pena.
Eles tentaram quebrar-me nunca me fizeram viver como um fogo
Dançando com desejo
Walkin ' on the wire, oh yeah (yeah, yeah, yeah)
Sou uma aberração e adoro o que vejo
I'm a freak and I love being me (yeah, yeah, yeah, yeah)
Nas ruas
A receber toda a atenção
Dançando nos lençóis, oh yeah
Eu prometo alegoria ... ao estado de ... independência…
Tenho marcas no cabelo
As pessoas apontam para mim e olham
Se me perguntarem, digo: "sim!»
Sou uma aberração.
E adoro as roupas que uso
Para onde vão as suas vidas não me importo
É o meu preço que tenho orgulho em pagar
Sou uma aberração.
Sou a aberração e adoro o que vejo
Eu sou a aberração e adoro ser eu
Sou uma aberração e é tudo o que posso ser
Sou uma aberração, sim, sim, sim, sim
Eu prometo alegoria ... ao estado de ... independência…