Kiss — Dreamin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamin'" de Kiss.
Letra
Close your eyes and take a look at your life
Do you like what you see
My eyes are open but I feel like I’m blind, it’s all returning to me
I wanna know, does a frozen river flow
Things you said fill my head lying in a cold and empty bed
I’m only dreaming
Between the darkness and the light
I’m only dreaming, oooh
Dreaming, can’t tell the daylight from the night
I’m only dreaming, dreaming
I feel the sunlight shining down on my face
Not a cloud in my mind
I get my wake up but it never comes in time
My prayers are spoken and I wait to receive
'Cause there’s a fine line between the truth and how we want it to be
I’m only dreaming
Between the darkness and the light
I’m only dreaming, oooh
Dreaming, can’t tell the daylight from the night
I’m only dreaming, dreaming
I’m sailing like a ship on the sea
I don’t care if I’m lost in the haze
I hear the angels singing something to me Cause the enemy that you never see
Won’t you come slip away
I am only dreaming
I’m only dreaming (x 6)
Dreaming
Dreaming.
Tradução da letra
Fecha os olhos e olha para a tua vida.
Gostas do que vês
Os meus olhos estão abertos, mas sinto-me cego, está tudo a voltar para mim.
Eu quero saber, um rio gelado flui
As coisas que disseste enchem-me a cabeça numa cama fria e vazia.
Estou só a sonhar
Entre a escuridão e a luz
Estou só a sonhar, oooh
Sonhando, não consigo distinguir a luz do dia da noite
Estou só a sonhar, a sonhar
Sinto a luz do sol a brilhar no meu rosto
Nem uma nuvem na minha mente
Eu acordo, mas nunca chega a tempo.
As minhas orações são ditas e espero receber
Porque há uma linha ténue entre a verdade e como queremos que seja
Estou só a sonhar
Entre a escuridão e a luz
Estou só a sonhar, oooh
Sonhando, não consigo distinguir a luz do dia da noite
Estou só a sonhar, a sonhar
Estou navegando como um navio no mar
Não quero saber se estou perdido na névoa
Ouço os anjos a cantar algo para mim porque o inimigo que nunca se vê
Não queres ir embora?
Estou só a sonhar
I'm only dreaming (x 6)
Sonho
Sonho.