Kispal Es A Borz — Modellezés Almával letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modellezés Almával" de Kispal Es A Borz.
Letra
Modellezés Almával
Alma alma piros alma
Kinek a sors, kinek karma
De itt most ebben a dalban
Legyen egyszerû piros alma
Gyurma vagyok, gyúrj meg élet
Bordámból gyúrj
Nôt is én meg
Ültetek fát ültess alá
Ott dúdolok do, re, mi fá
Szótól halkul hangom mert nôm
A fára mutat és esdeklôn
Kér engem, hogy együnk almát
Én meg kérdem: — Milyen fajtát?
— Hát csak olyan piros félét…
— Minek neked inkább TV-t
Nézzél és ne egyél sokat
Ezt mondtam s még olyanokat:
— Hogy Hófehérke is almától holt
— De ott a végén nagy öröm volt
Mert érte jött egy szôke herceg
Vetett ellen a nôm, én meg
Megkérdeztem: «Ki súg neked
Hogy úgy válaszolsz mint egy öreg
Minden hájjal megkent kígyó»
— Hát van itt ilyen
S már számos szép szó
Amit használunk az tôle való
De elkergetem ha almát eszünk
Így hát ettünk Isten velünk
Kinek a sors kinek karma
De itt és most ebben a dalban
Legyen egyszerû piros alma
Tradução da letra
Modelização Com Maçãs
Maçã, maçã, maçã, maçã vermelha
Quem é o destino, quem é o karma
Mas aqui nesta canção
Simples maçã vermelha
Clay estou a treinar a minha vida
Faz exercício com as minhas costelas.
E eu sou uma mulher.
Vou plantar uma árvore debaixo dela.
Lá vou eu, re, mi Fa
A minha voz é silenciosa porque sou uma mulher.
Ele aponta para a árvore e implora
Ele pede-me para comer maçãs.
Eu disse: "de que tipo?"
- Bem, do tipo Vermelho. — …
- Para que precisas de uma televisão?
Vê e não comas muito.
Foi o que eu disse e outras coisas.:
- A Branca De Neve está morta de maçã.
- Mas no final havia uma grande alegria
Porque um príncipe loiro veio buscá-la.
Eu estava contra a minha mulher, e eu era como,
Eu disse: "Quem te está a dizer?
Que respondes como um velho
Cobra na relva»
- Há um aqui. —
E há muitas palavras bonitas
O que usamos é dele.
Mas eu afugento-o se comermos maçãs
Por isso comemos Deus connosco.
Cujo destino é o karma
Mas aqui e agora nesta canção
Simples maçã vermelha