Kishi Bashi — Bright Whites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Whites" de Kishi Bashi.
Letra
keya keya sorya douse ne,
keya keya sorya douse dame da.
yamerarenai yamerarenai.
douse damedakedo yamerarenai ne"
«keya keya sorya douse ne,
keya keya sorya douse dame da.
taerarenai taerarenai,
douse dame da kedo taerarenai ne»
You and me at the edge of the world
with a pretty little smile for me to see
new bright whites and a cage full of ice
and a naked little canopy to feed my disease
And if you’re to smile at me
I could cry by land or sea
After you said that you like Big Red
I opened up my mind and skipped a beat
cufflinks and hands in wrong places and faces
and creepy little movies made me weep
And if you’re to say to me what is mine is yours to keep
Well you know, I’ll have to see
if all the stars aligned we could’ve solved the mystery
it’s a partial fantasy
we’re living in a land that went astray from history
You and me at the edge of the bed
looking at the faded pictures for you to see and me to see
murder and colonies, land without rivers
raging in the middle of some sad destiny
Take one look to find my eyes
safety’s in your inner thigh
Well you know, I’ll have to see,
if all the stars aligned we could have solved the mystery
it’s a partial fantasy
we’re living in a land that went astray from history
Tradução da letra
keya keya sorya douse ne,
keya keya sorya douse dame da.
yamerarenai yamerarenai.
douse damedakedo yamerarenai ne"
"keya keya sorya douse ne,
keya keya sorya douse dame da.
taerarenai taerarenai,
douse dame da kedo taerarenai ne»
Tu e eu à beira do mundo
com um sorriso bonito para eu ver
novos brancos brilhantes e uma gaiola cheia de gelo
e um pequeno dossel nu para alimentar a minha doença
E se vais sorrir para mim
Podia chorar por terra ou mar
Depois de dizeres que gostas do Big Red
Abri a minha mente e saltei uma batida
botões de punho e mãos em lugares e rostos errados
e pequenos filmes assustadores fizeram-me chorar
E se me disseres o que é meu É Teu para manter
Bem, sabes, vou ter de ver.
se todas as estrelas estivessem alinhadas, teríamos resolvido o mistério.
é uma fantasia parcial.
vivemos numa terra que se desviou da história.
Tu e eu na beira da cama
olhando para as fotos desbotadas para você ver e eu ver
assassinatos e Colónias, terras sem rios
furioso no meio de um destino triste
Dê uma olhada para encontrar os meus olhos
a segurança está no interior da coxa.
Bem, sabes, vou ter de ver.,
se todas as estrelas estivessem alinhadas, teríamos resolvido o mistério.
é uma fantasia parcial.
vivemos numa terra que se desviou da história.