Kisha — Why? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why?" de Kisha.

Letra

Every time I look at you
I’ve got a feeling deep and true
I can’t stand it any longer
I wonder if you feel the same
In my dreams I call your name
This feeling in my heart is getting stronger
How can I get close to you?
It’s hard for me to find a clue
I long for you 'cause you are my desire
I wanna make a dream come true
This dream about me and you
How can I ever light your fire?
Why? Why I’m too shy
To tell you that I like you?
Tell me, Tell me Why? Why I’m too shy
To tell you that I like you?
I’ve got to make you look at me
I’ve got to make you talk to me
I’ve got to make you understand
I’ve got to make you hold my hand
I’ve got to make you catch my smile
Talk to you for a little while
I’ve got to take your heart away
I wish I found a way
Tell me why, tell me why
Tell me why I am too shy
Why I am too shy
To say I like you?
Tell me why, tell me why
Tell me why I am too shy
Why I am too shy
To say I do?
Tell me why, tell me why
Tell me why I am too shy
I’ve got to make you catch my smile
Talk to you for a little while
I’ve got to take your heart away
I wish I found a way
Tell me, tell me Why?

Tradução da letra

Sempre que olho para ti
Tenho um sentimento profundo e verdadeiro
Não aguento mais.
Pergunto-me se sentes o mesmo
Nos meus sonhos chamo o teu nome
Este sentimento no meu coração está a ficar mais forte.
Como posso aproximar-me de ti?
É difícil para mim encontrar uma pista
Anseio por ti porque és o meu desejo
Quero realizar um sonho
Este sonho comigo E contigo
Como posso acender o teu fogo?
Por quê? Porque sou tão tímido
Para te dizer que gosto de ti?
Diz-me, diz-me porquê? Porque sou tão tímido
Para te dizer que gosto de ti?
Tenho de te fazer olhar para mim.
Tenho de te fazer falar comigo.
Tenho de te fazer entender.
Tenho de te fazer segurar a minha mão
Tenho de te fazer apanhar o meu sorriso
Falamos um pouco.
Tenho de te tirar o coração
Quem me dera encontrar uma maneira
Diz-me porquê, diz-me porquê
Diz-me porque sou tão tímido
Porque sou tão tímido
Para dizer que gosto de ti?
Diz-me porquê, diz-me porquê
Diz-me porque sou tão tímido
Porque sou tão tímido
Para dizer que sim?
Diz-me porquê, diz-me porquê
Diz-me porque sou tão tímido
Tenho de te fazer apanhar o meu sorriso
Falamos um pouco.
Tenho de te tirar o coração
Quem me dera encontrar uma maneira
Diz-me, diz-me porquê?