Kirsty Mcgee — Sequins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sequins" de Kirsty Mcgee.
Letra
Old Tom lies blind, tell me what do you see
What do you shake your locks when you look at me?
Oh, love is blind, love is blind, I see utter in descent
You can’t see the diamond for the sequins in your hand.
Old Tom, speak softly, tell me what do I do,
If it went for my eyes, I’d be blinded like you.
For I cannot see further than this once promised land.
I can’t see the diamonds for the sequins in my hand.
Oh, love unravels like tumbling sea,
Unraveling love, where do you carry me?
If I drown in your eyes, make it easy for me,
Let me die before I ever know you’re gone away from me.
Old Tom lies blind, tell me what do you say
Why do you shake your head so sadly,
Why do you turn and look away?
Oh, lost tights under columns, I will never understand
If I can’t see the diamonds for the sequins in my hand.
Oh, hold me close, like you used to do before,
I’ve come a long way since you went from my door.
And though I rage, oh, how I need you,
Won’t you take me by my hand?
Won’t you help me find my way back home through this blinding set?
Oh, love unravels like a tumbling sea,
Unraveling love, where do you carry me?
I’ve seen how you sparkle when I let you float free,
Won’t you take me once more to your breast
Before you’re gone from me?
Oh, you sparkled like a diamond when I let you float free,
Won’t you take me once more to your breast
Before you’re gone from me?
Tradução da letra
O Velho Tom está cego, diz-me O Que vês
O que abana as fechaduras quando olha para mim?
Oh, O amor é cego, O amor é cego, Eu vejo o absoluto em Descida
Não se vê o diamante pelas lantejoulas na mão.
Velho Tom, fala baixo, diz-me o que faço,
Se fosse pelos meus olhos, ficaria cego como tu.
Porque não consigo ver mais do que esta terra prometida.
Não consigo ver os diamantes pelas lantejoulas na minha mão.
Oh, O amor desfaz-se como o mar a desabar,
Desvendando o amor, onde me levas?
Se eu me afogar nos teus olhos, facilita-me a vida.,
Deixa-me morrer antes que eu saiba que te afastaste de mim.
O Velho Tom está cego, diz-me o que dizes
Porque abanas a cabeça tão tristemente?,
Porque te viras e olhas para o lado?
Oh, collants perdidos sob colunas, eu nunca entenderei
Se não conseguir ver os diamantes pelas lantejoulas na minha mão.
Abraça-me, como costumavas fazer antes.,
Percorrei um longo caminho desde que saíste da minha porta.
E embora me irrite, oh, como Preciso de TI,
Não me agarras pela mão?
Não me ajudas a encontrar o caminho de volta para casa através deste set ofuscante?
O amor desfaz-se como um mar a desabar,
Desvendando o amor, onde me levas?
Já vi como brilhas quando te deixo flutuar livre,
Não me levas mais uma vez ao teu peito
Antes de te ires embora de mim?
Oh, brilhaste como um diamante quando te deixei flutuar livre,
Não me levas mais uma vez ao teu peito
Antes de te ires embora de mim?