Kirsty MacColl — The One & Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One & Only" de Kirsty MacColl.
Letra
Sometimes it feels like you will never win
Just when you’re ready to pack it all in
You tear it down and start over again
But I’m not down for the first time
Maybe I’ll always be the one and only girl for me
I never minded the rain on my face
I knew the sun lived in some other place
I had to go I just needed the space
But I’m not down for the first time
Maybe I’ll always be the one and only girl for me
Sometimes your life isn’t going too well
Sometimes it reads like a postcard from hell
I’ve made my mistakes I suppose you can tell
Some lives read like a postcard
And some lives read like a book
I’ll be happy if mine
Doesn’t read like a joke from an old Christmas cracker
Tradução da letra
Às vezes parece que nunca vais ganhar
Quando estiveres pronto para empacotar tudo.
Você derrubá - lo e começar de novo
Mas não estou em baixo pela primeira vez.
Talvez eu seja sempre a única rapariga para mim
Nunca me importei com a chuva no meu rosto
Eu sabia que o sol vivia noutro lugar.
Tinha de ir, só precisava de espaço.
Mas não estou em baixo pela primeira vez.
Talvez eu seja sempre a única rapariga para mim
Às vezes a tua vida não está a correr muito bem.
Às vezes parece um postal do inferno.
Cometi os meus erros, suponho que podes dizer
Algumas vidas lidas como um Postal
E algumas vidas lidas como um livro
Ficarei feliz se o meu
Não parece uma piada de uma velha bolacha de Natal.