Kirsi Ranto — Ei jaksa kiinnostaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ei jaksa kiinnostaa" de Kirsi Ranto.
Letra
M tunnen pari kundii jotka kiinnostaa
Mut s et mua oikein lentoon saa.
On sulla melkein apinan dna
Etk pysty tyttmn mun unelmaa.
Bridge:
Oh-oo-oh mun phn koskee
Oh-oo-oh kun s taas viereen tuut.
Okei, oots joku Einstein?
Ei jaksa kiinnostaa mua
On sulla otsaa muhun liimautua.
S oot jees, kaikin puolin alright
Mut pelkk pikaruokaa s minusta kai hait.
Ei jaksa kiinnostaa mua.
S varttitunnin vlein peilaamaan meet,
Ja itsestsi kovin trken teet.
S naisten pytn niin kuin joku bull meet
Ja kertaat kaikki vitsit kuluneet.
Bridge:
Oh-oo-oh mun phn koskee
Oh-oo-oh kun s taas viereen tuut.
Okei, ihan ku Casanova!
Ei jaksa kiinnostaa mua
On sulla otsaa muhun tarrautua.
S oot jees, kaikin puolin alright
Mut pelkk pikaruokaa s minusta kai hait.
Ei jaksa kiinnostaa mua.
On sulla oma osake ja muutakin
S mua tavoittelet ja kai kuutakin.
Mut jotain aivan muuta tahtoisin
S et voi puhaltaa mua liekkeihin.
Bridge:
Oh-oo-oh mun phn koskee
Oh-oo-oh kun s taas viereen tuut.
Okei, ai sullon oikeen Zippo?
Ei jaksa kiinnostaa mua
On sulla otsaa muhun painautua.
S oot jees, kaikin puolin alright
Mut pelkk pikaruokaa s minusta kai hait.
Ei jaksa kiinnostaa mua
On sulla otsaa muhun painautua.
S oot jees, kaikin puolin alright
Mut pelkk pikaruokaa s kai taas minusta hait.
Ei jaksa kiinnostaa mua.
Okei, siis s luulet olevas joku Elvis vai?
Ei jaksa kiinnostaa mua
Ei jaksa kiinnostaa mua
Ei jaksa kiinnostaa mua
Tradução da letra
Conheço uns tipos que estão interessados.
Mas não me podes pilotar bem.
Quase tens ADN de macaco.
Não podes fazer o meu sonho.
Ponte:
Oh-oo-oh meu phn se aplica
Oh-oo-oh enquanto S está ao teu lado.
Espera, alguém é o Einstein?
Não me posso interessar por ti.
Tens a sobrancelha colada à testa.
Sim, em todos os aspectos está bem.
Mas acho que é só fast food.
Estou farto de estar interessado.
S quarter-hour vlein to mirror meet,
E tu és muito trken.
S a pira das mulheres como um touro
E repete todas as piadas.
Ponte:
Oh-oo-oh meu phn se aplica
Oh-oo-oh enquanto S está ao teu lado.
Muito bem, Ku Casanova!
Não me posso interessar por ti.
Tens a lata de te agarrares à minha testa.
Sim, em todos os aspectos está bem.
Mas acho que é só fast food.
Estou farto de estar interessado.
Você tem o seu próprio estoque e muito mais
Estás a tentar apanhar-me, e acho que vais para seis.
Mas há outra coisa que gostaria de ver.
Não me podes queimar em chamas.
Ponte:
Oh-oo-oh meu phn se aplica
Oh-oo-oh enquanto S está ao teu lado.
Está bem, vou entrar no verdadeiro Zippo?
Não me posso interessar por ti.
Tens as sobrancelhas apertadas.
Sim, em todos os aspectos está bem.
Mas acho que é só fast food.
Não me posso interessar por ti.
Tens as sobrancelhas apertadas.
Sim, em todos os aspectos está bem.
Mas acho que é só fast food.
Estou farto de estar interessado.
Achas que é o Elvis?
Não me posso interessar por ti.
Não me posso interessar por ti.
Não me posso interessar por ti.