Kiros — Something Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Beautiful" de Kiros.
Letra
I turned that mans first born to sand
In fact, that’s how you have that castle
That you dreamed of, that you wanted
I am here to fix everything
I took your toothy grin, and left a patch of skin
I took her batting lashes, changed them from blonde to ashes
I took the boy with the giant head, and I made his body smaller and his neck
too thin
I took that tongue of that annoying neighbor child, yes, I split it down the
middle, let it bleed there for a while
You are so small, she said…
You are so small
Hey, while you were out there serving wine
I was up here in the balcony, turning faces white, I said
Hey, while you were out there kissing babies
I was luring kids with lollypops, and now they’re pushing daisies
You are so small
You will not be heard from for a long time
You will not be found with your rightful hands or eyes
When your mother finds you, you won’t believe her cries
Wish the child gone missing had been the child who died
Hey, you, I can be a miracle man too
Hey, you, I can change everything
Hey, you, I can be a miracle man too
Hey, you, I can fix everyone
I turned that man’s trophy wife to brass
He’d barely notice a difference
Taught him she served us no fucking purpose
I am here to fix everyone
«Goddamn,» you might say
«Quite the talent,» I’d say
Temper, temper
Patience, patience
Don’t change me into…
You will not be heard from for a long time
I will be around because, fear will never die
And if they should find you, it’d be a sight to see
A mass of flesh and muscle, a pile of pulp and teeth
I am finally a kingdom
Make use of all the skills that you once told me I had
Took a town of some brains, but mostly fat, and turned them to something
beautiful
Tradução da letra
Transformei aquele homem primogénito em areia.
Na verdade, é assim que tens aquele castelo.
Que sonhaste, que querias
Estou aqui para consertar tudo.
Tirei-te o sorriso e deixei um pedaço de pele.
Levei-a a bater chicotadas, mudei-as de loiras para cinzas.
Peguei no rapaz com a cabeça gigante, e fiz o corpo dele mais pequeno e o pescoço dele.
muito fino
Tirei a língua daquela criança vizinha irritante, sim, dividi - a pelo ...
meio, deixa-o sangrar por um tempo.
És tão pequeno, disse ela.…
És tão pequeno.
Enquanto estavas lá fora a servir vinho.
Eu estava aqui na varanda, a tornar as caras brancas, eu disse
Ei, enquanto estavas lá fora a beijar bebés
Estava a atrair miúdos com chupa-chupas, e agora estão a empurrar margaridas.
És tão pequeno.
Não serás ouvido por muito tempo.
Não serás encontrado com as tuas mãos ou olhos legítimos.
Quando a tua mãe te encontrar, não vais acreditar nos gritos dela.
Quem me dera que a criança desaparecida tivesse sido a criança que morreu.
Tu, eu também posso ser um homem milagroso.
Ei, tu, eu posso mudar tudo
Tu, eu também posso ser um homem milagroso.
Ei, tu, eu posso curar toda a gente.
Transformei a mulher troféu daquele homem em bronze.
Ele mal notava a diferença.
Ensinou-lhe que ela não nos servia para nada.
Estou aqui para tratar de todos.
"Raios", pode dizer-se.
"Que talento", diria eu.
Temperamento, Temperamento
Paciência, paciência
Não me transformes em…
Não serás ouvido por muito tempo.
Estarei por perto porque o medo nunca morrerá
E se eles te encontrarem, será uma vista de olhos.
Uma massa de carne e músculo, uma pilha de polpa e dentes
Sou finalmente um reino
Aproveita todas as habilidades que me disseste que eu tinha.
Pegou numa cidade com alguns cérebros, mas na maioria gordos, e transformou-os em algo
belo