Kirk Franklin — Could've Been letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could've Been" de Kirk Franklin.
Letra
It could’ve been me With no clothes no shoes and no food to eat
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been me Without you love Lord tell me where would I be Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been
Me in the cold with
(Everything gone)
No house no job
(Outside all alone)
Sitting trying to figure out
(Where I went wrong)
Can somebody help me
(Tell me what do I do)
Can’t feed my kids need
(Money for the rent)
Bills after bills but
(Everything spent)
The enemy telling me you
(Might as well quit)
With tears in my eyes crying
(Lord please get me throught)
See that’s the reason
(I just can’t thank you enough no matter how hard I try Jesus I realize)
It could’ve been me With no clothes no shoes and no food to eat
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been me Without you love Lord tell me where would I be Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been
Me in the cold with
(Everything gone)
No house no job
(Outside all alone)
Sitting trying to figure out
(Where I went wrong)
Can somebody help me
(Tell me what do I do)
Can’t feed my kids need
(Money for the rent)
Bills after bills but
(Everything spent)
The enemy telling me you
(Might as well quit)
With tears in my eyes crying
(Lord please get me throught)
See it’s easy to complain
(Bout material things)
When you don’t have to worry
(Bout whatever life brings)
But somebody here tonight
(Don't know what they gonna eat)
So I gotta be careful
(Cause it could’ve been me)
See y’all that’s the reason
(I just can’t thank you enough no matter how hard I try Jesus I realize)
It could’ve been me With no clothes no shoes and no food to eat
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been me Without you love Lord tell me where would I be Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been
oh oh Thank you
Thank you
I thank you it could’ve been me You didn’t have to do it no You Didn’t have to do it no You Didn’t have to do it no thank you
oh oh Too good to stop now father
I wanna give you thanks some more
All the things I’ve been through now
I see I’m better than I was before
When I think about all you’ve done
And how you’ve opened up every door
I can’t help but say thank you
And if you wanna help me get up on the floor
Tradução da letra
Podia ter sido eu sem roupa, sem sapatos e sem comida para comer.
Sim (Sim) Sim (Sim)
Podia ter sido eu sem o teu amor. Diz-me onde estaria.)
Podia ter sido ...
Me in the cold with
(Tudo se foi)
Sem casa, sem trabalho.
(Outside all alone)
Sentado a tentar perceber
(Where I went wrong)
Alguém me pode ajudar?
(Tell me what do I do)
Não posso alimentar os meus filhos.
(Dinheiro para a renda)
Contas após contas, mas
(Tudo gasto)
O inimigo a dizer-me
(Mais vale desistir)
Com lágrimas nos olhos a chorar
(Senhor, por favor, me ajude a passar))
Essa é a razão.
(Eu só não posso agradecer o suficiente não importa o quanto eu tento Jesus eu percebo)
Podia ter sido eu sem roupa, sem sapatos e sem comida para comer.
Sim (Sim) Sim (Sim)
Podia ter sido eu sem o teu amor. Diz-me onde estaria.)
Podia ter sido ...
Me in the cold with
(Tudo se foi)
Sem casa, sem trabalho.
(Outside all alone)
Sentado a tentar perceber
(Where I went wrong)
Alguém me pode ajudar?
(Tell me what do I do)
Não posso alimentar os meus filhos.
(Dinheiro para a renda)
Contas após contas, mas
(Tudo gasto)
O inimigo a dizer-me
(Mais vale desistir)
Com lágrimas nos olhos a chorar
(Senhor, por favor, me ajude a passar))
Vês? é fácil queixar-me.
(Bout material things)
Quando não tens de te preocupar
(Bout whatever life brings)
Mas alguém aqui esta noite
Não sei o que vão comer)
Tenho de ter cuidado.
Porque podia ter sido eu)
Vejo-vos por isso.
(Eu só não posso agradecer o suficiente não importa o quanto eu tento Jesus eu percebo)
Podia ter sido eu sem roupa, sem sapatos e sem comida para comer.
Sim (Sim) Sim (Sim)
Podia ter sido eu sem o teu amor. Diz-me onde estaria.)
Podia ter sido ...
Oh, obrigado.
Obrigado.
Obrigado. podia ter sido eu. não tinhas de o fazer. Não, Não tinhas de o fazer. Não, Não tinhas de o fazer.
oh oh bom demais para parar agora Pai
Quero agradecer-te mais um pouco.
Todas as coisas por que passei agora
Vejo que sou melhor do que era antes.
Quando penso em tudo o que fizeste
E como abriste todas as portas
Não posso deixar de agradecer.
E se me quiseres ajudar a levantar-me no chão