Kirk Douglas — A Whale Of A Tale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Whale Of A Tale" de Kirk Douglas.
Letra
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it’s all true
I swear by my tattoo
There was Mermaid Minnie, met her down in Madagaskar
She would kiss me, any time that I would ask her
Then one evening her flame of love blew out
Blow me down and pick me up!
She swapped me for a trout
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it’s all true
I swear by my tattoo
There was Typhoon Tessie, met her on the coast of Java
When we kissed I bubbled up like molten lava
Then she gave me the scare of my young
Blow me down and pick me up!
She was the captain’s wife
Got a whale of a tale to tell ya, lads
A whale of a tale or two
'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved
On nights like this with the moon above
A whale of a tale and it’s all true
I swear by my tattoo
Tradução da letra
Tenho uma grande história para vos contar, rapazes.
Uma baleia de um conto ou dois
Sobre os peixes que batem e as raparigas que eu amei
Em noites como esta com a Lua por cima
Uma baleia de um conto e é tudo verdade
Juro pela minha tatuagem
Havia a Sereia Minnie, conheci - a em Madagascar.
Ela beijava-me, sempre que lhe pedia.
Então, uma noite, a sua chama de amor extinguiu-se.
Manda-me pelos ares e vem buscar-me!
Ela trocou-me por uma truta.
Tenho uma grande história para vos contar, rapazes.
Uma baleia de um conto ou dois
Sobre os peixes que batem e as raparigas que eu amei
Em noites como esta com a Lua por cima
Uma baleia de um conto e é tudo verdade
Juro pela minha tatuagem
Houve tufão Tessie, conheceu-a na costa de Java.
Quando nos beijámos, borbulhei como lava derretida.
Depois ela assustou-me a minha jovem.
Manda-me pelos ares e vem buscar-me!
Ela era a esposa do capitão.
Tenho uma grande história para vos contar, rapazes.
Uma baleia de um conto ou dois
Sobre os peixes que batem e as raparigas que eu amei
Em noites como esta com a Lua por cima
Uma baleia de um conto e é tudo verdade
Juro pela minha tatuagem