Kirin J Callinan — Landslide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Landslide" de Kirin J Callinan.
Letra
I rowed my boat
For a thousand years
With the river tide
Searching for the ocean
I drifted downstream
The banks all closed in
I birthed at the next docks
Said «Take me for a landslide»
At a previous port
In Spain as a child
I knew your face
It made me smile
We struggled then
As we suffer now
Further downstream we’ll be
Courted by the trial
Of the landslide
Alive, it’s a landslide
We are dirt
Falling with the landslide
It’s a landslide
A life, it’s a landslide
There’s a river of souls
But right here, it’s a landslide
It’s a landslide
Alive, it’s a landslide
We are dirt
Falling, falling with the landslide
A life, it’s a landslide
There’s a river of souls
But right here, it’s a landslide
Dust and dirt
Dust and dirt
Dust and dirt
Dust and dirt
Dust and dirt
Sea, sky and dirt
Sea, sky and dirt
Ocean and dirt
The stars are all dirt
The stars are all dirt
The stars are all dirt
And God is in the water
God is in the water
God is in the water
God is in the water
God is in the water
And hell is right here on Earth
Hell is right here on Earth
Hell is right here on Earth
God is in the water
God is in the water
And Hell is right here
Though we may walk the land
We’re tied to the sea
The moon pulls the tides
Inside you and I
And under our soles
The Earth and sea grind
We are dirt
Falling
Tradução da letra
Remei o meu barco
Por mil anos
Com a maré do rio
À procura do oceano
Eu vagueei rio abaixo
Os bancos fecharam
Nasci nas próximas docas.
Disse: "Toma-me por um deslizamento de terras»
Num porto anterior
Em Espanha, quando criança
Eu conheci a tua cara.
Fez-me sorrir
Lutámos na altura.
Enquanto sofremos agora
Mais abaixo estaremos
Cortejado pelo julgamento
Do deslizamento de terras
Vivo, é um deslizamento de terras.
Estamos sujos.
Cair com o deslizamento de terras
É um deslizamento de terras.
Uma vida, é um deslizamento de terras
Há um rio de almas
Mas aqui mesmo, é um deslizamento de terras.
É um deslizamento de terras.
Vivo, é um deslizamento de terras.
Estamos sujos.
Caindo, caindo com o deslizamento de terras
Uma vida, é um deslizamento de terras
Há um rio de almas
Mas aqui mesmo, é um deslizamento de terras.
Pó e sujidade
Pó e sujidade
Pó e sujidade
Pó e sujidade
Pó e sujidade
Mar, céu e terra
Mar, céu e terra
Oceano e sujidade
As estrelas estão todas sujas
As estrelas estão todas sujas
As estrelas estão todas sujas
E Deus está na água
Deus está na água
Deus está na água
Deus está na água
Deus está na água
E o inferno está aqui na Terra
O inferno está aqui na Terra
O inferno está aqui na Terra
Deus está na água
Deus está na água
E o inferno está aqui.
Embora possamos caminhar pela terra
Estamos amarrados ao mar
A lua puxa as marés
Dentro de TI e eu
E debaixo das nossas solas
A terra e o mar moem
Estamos sujos.
Queda