Kirby Krackle — Take You Out Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take You Out Tonight" de Kirby Krackle.
Letra
Working hard
Oh, Darling you’ve been working hard
I wanna wipe those worry lines right off of you
Take a break
There’s nothing here that cannot wait
Before our lives they disappear from what we knew
And maybe you can tell me, everything you want to do
About everything that makes you smile, and turns you on
I wanna take you out tonight
See the city lights and then get lost with you
Like the way we used to do
I wanna take you out tonight
See the sparkle in your eyes that gets me though
This life I’d always choose
I wanna take you out
I’d take you cross the Ballard Bridge to grab a pint
I’d take you all the way to Fremont if you like
And if we found out that it snowed on Queen Anne
We’d sled our way down that big hill as fast as we can
You say you wanna go and dance lets go to a show
Who cares it’s Tuesday we’ll call everyone we we know
Go to improv cause I love to see you laugh
Then grab a Dick’s Deluxe that’s dripping on our laps
And we can find out everything you want to do
About everything that makes you smile, and turns you on
I wanna take you out tonight
See the city lights and then get lost with you
Like the way we used to do
I wanna take you out tonight
See the sparkle in your eyes that gets me though
This life I’d always choose
I wanna take you out
We can choose to spend our whole life wondering
What it’s like to have a million dollars
But money doesn’t always mean you have a clue
Of what it’s like to always wake up next to
Somebody you can’t believe will let you
Love them all the ways you find you do
Tradução da letra
Trabalhando duro
Querida, tens trabalhado muito.
Quero limpar-te essas linhas de preocupação.
Pausar
Não há nada aqui que não possa esperar.
Antes das nossas vidas desaparecerem do que sabíamos
E talvez me possas dizer tudo o que queres fazer
Sobre tudo o que te faz sorrir, e te excita
Quero levar-te a sair esta noite.
Vê as luzes da cidade e depois desaparece contigo.
Como costumávamos fazer
Quero levar-te a sair esta noite.
Vê o brilho nos teus olhos que me faz sentir
Esta vida eu sempre escolheria
Quero levar-te a sair.
Eu levava-te a atravessar a Ponte Ballard Para beber uma cerveja.
Eu levo - te até Fremont se quiseres.
E se descobrirmos que nevou sobre a Rainha Ana
Tínhamos descido aquela grande colina o mais rápido que podíamos.
Dizes que queres ir dançar vamos a um espectáculo
Quem se importa que seja terça-feira ligamos a todos os que conhecemos
Vai ao improv porque adoro ver-te rir
Então pega num Dick'S Deluxe que está a pingar nas nossas voltas
E podemos descobrir tudo o que queres fazer.
Sobre tudo o que te faz sorrir, e te excita
Quero levar-te a sair esta noite.
Vê as luzes da cidade e depois desaparece contigo.
Como costumávamos fazer
Quero levar-te a sair esta noite.
Vê o brilho nos teus olhos que me faz sentir
Esta vida eu sempre escolheria
Quero levar-te a sair.
Podemos escolher passar a vida inteira a pensar
Como é ter um milhão de dólares
Mas o dinheiro nem sempre significa que tens uma pista.
De como é acordar sempre ao lado de
Alguém em quem não acreditas deixa-te
Ama - os de todas as formas que encontrares