Kirby Heyborne & Marc Thorup — If You Could Hie to Kolob letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Could Hie to Kolob" de Kirby Heyborne & Marc Thorup.
Letra
In the twinkling of an eye,
And then continue onward
With that same speed to fly,
Do you think that you could ever,
Through all eternity,
Find out the generation
Where Gods began to be?
There is no end to glory;
There is no end to love;
There is no end to being;
There is no death above.
Or see the grand beginning,
Where space did not extend?
Or view the last creation,
Where Gods and matter end?
Methinks the Spirit whispers,
«No man has found 'pure space',
Nor seen the outside curtains,
Where nothing has a place.»
There is no end to glory;
There is no end to love;
There is no end to being;
There is no death above.
The works of God continue,
And worlds and lives abound;
Improvement and progression
Have one eternal round.
There is no end to glory;
There is no end to love;
There is no end to being;
There is no death above.
There is no end to glory;
There is no end to love;
There is no end to being;
There is no death above.
Tradução da letra
Num piscar de olhos,
E então continuar em frente
Com a mesma velocidade de voar,
Achas que alguma vez poderias,
Por toda a eternidade,
Descubra a geração
Onde os deuses começaram a estar?
Não há fim para a glória;
Não há fim para o amor;
Não há fim para ser;
Não há morte lá em cima.
Ou ver o grande começo,
Onde o espaço não se estendeu?
Ou ver a última criação,
Onde os deuses e a matéria acabam?
Parece-me que o Espírito sussurra,
"Nenhum homem encontrou o "espaço puro",
Nem vi as cortinas exteriores.,
Onde nada tem lugar.»
Não há fim para a glória;
Não há fim para o amor;
Não há fim para ser;
Não há morte lá em cima.
As obras de Deus continuam,
E mundos e vidas abundam;
Melhoria e progressão
Tem um round eterno.
Não há fim para a glória;
Não há fim para o amor;
Não há fim para ser;
Não há morte lá em cima.
Não há fim para a glória;
Não há fim para o amor;
Não há fim para ser;
Não há morte lá em cima.