Кипелов — Чёрная звезда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чёрная звезда" de Кипелов.
Letra
Ты летишь, пронзая время
Словно гибельный порыв…
Славят звездное падение
Темных ангелов хоры.
Мир наполнится тревогой
Будто в час перед грозой,
Разгадать тебя немногим
На земле дано.
Черная Звезда —
Знак предсказанной беды,
Тайный знак
В зыбком море тишины,
Черная звезда —
Тень несбывшихся надежд,
Вечный мрак
Или новой жизни свет?
Ты, несущая печали,
Солнце не смогла затмить,
Но сиять не уставала
Сбившимся с пути.
Ты копила зло земное,
Чтоб вернуть с лихвой назад,
Отраженьем царства крови
Стало Небо для тебя.
Черная Звезда —
Знак предсказанной беды,
Тайный знак
В зыбком море тишины.
Черная звезда —
Тень несбывшихся надежд,
Вечный мрак
Или новой жизни свет?
Мы живем, долгов не помня,
С Богом говорим «на ты»,
Звоном новых колоколен
Душ заблудших не спасти.
На краю у ждущей бездны
Блещут золотом кресты,
Дальше — только Неизвестность,
Темных ангелов хоры…
Черная Звезда —
Знак предсказанной беды,
Тайный знак
В зыбком море тишины.
Черная звезда —
Тень несбывшихся надежд,
Вечный мрак
Или новой жизни свет?
Черная Звезда —
Тайный знак
В зыбком море тишины,
Черная звезда —
Вечный мрак
Или новой жизни свет?
Tradução da letra
Você está voando, espetando o tempo
Como se uma rajada de гибельный…
Ao estrelado queda
Escuros coros de anjos.
O mundo se encherá de ansiedade
Se uma hora antes de uma tempestade,
Desvendar-te um pouco
Na terra é dado.
Estrela Negra —
O sinal de dez anos de desgraças,
O sinal secreto
No instável mar de silêncio,
Estrela negra —
A sombra acabou com as esperanças,
Esquecimento eterno
Ou de uma vida nova luz?
Você, portador de tristeza,
O sol não foi capaz de ofuscar,
Mas brilhar não parou de
Desorientado.
Você копила mal terra,
Para retornar de volta com uma vingança,
Отраженьем do reino de sangue
Tornou-se o Céu para ti.
Estrela Negra —
O sinal de dez anos de desgraças,
O sinal secreto
No instável mar de silêncio.
Estrela negra —
A sombra acabou com as esperanças,
Esquecimento eterno
Ou de uma vida nova luz?
Vivemos, as dívidas não lembrar,
Com Deus a falar "por você»,
Toque novas torres sineiras
Duche perdidos de não salvar.
Na beira você espera telhadura do abismo
Блещут ouro cruzes,
Mais — apenas o Suspense,
Escuros, o coro de anjos…
Estrela Negra —
O sinal de dez anos de desgraças,
O sinal secreto
No instável mar de silêncio.
Estrela negra —
A sombra acabou com as esperanças,
Esquecimento eterno
Ou de uma vida nova luz?
Estrela Negra —
O sinal secreto
No instável mar de silêncio,
Estrela negra —
Esquecimento eterno
Ou de uma vida nova luz?