Kiosk — When Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Then" de Kiosk.
Letra
گفتی منتظر بمون از سفر میاد
میشکنه قفل و میاد از در میاد
این شبم تموم میشه سحر میاد
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
این زمستون میگذره بهار میاد
غنچه های انتظار به بار میاد
اونکه رفته با هزار سوار میاد
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
این شب یلدا که صد سال طول کشید
روی هر چهره نقاب غم کشید
میره و آفتبه مهر سر میزنه
به همه دوباره لبخند میزنه
موج خسته باز به ساحل میرسه
دست بارون به تن داشت میرسه
دیوار زندون مرداب میریزیه
رودخونه میره به دریا میرسه
روی داشت پل میزنه رنگین کمون
بلبلا رها میشن تو آسمون
صدای خنده میاد از تو کوچمون
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
Tradução da letra
Disseste para esperar. ele vem da viagem.
Parte a fechadura e entra pela porta.
Acaba esta noite. vem ao amanhecer.
Então quando? Então quando? Então quando?
É Inverno. é primavera.
Vêm os botões de espera.
Ele foi-se embora. ele vem com mil cavaleiros.
Então quando? Então quando? Então quando?
Então quando? Então quando? Então quando?
Esta noite de Yalda que durou cem anos
Em cada rosto mascarado triste
Ele vai visitar o selo.
Ela sorri para todos outra vez.
A onda cansada volta à costa.
A chuva estava a chegar.
A parede da prisão está a cair no pântano.
O rio vai para o mar.
O Roy estava a fazer a ponte do arco-íris.
Serão abandonados no céu.
O riso vem do nosso Kutch.
Então quando? Então quando? Então quando?
Então quando? Então quando? Então quando?