Kinky — Monday Killer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday Killer" de Kinky.
Letra
Snooze come back to bed again
and drown under sheets that become a lake
swim inside, lets play pretend
believe real life, outside is fake
why waste the day wide on awake
come back lay on bed cause this time to make
the dream, the scheme, it’s not for sale
the come on race of rats and chasing tail
cause i’m a monday killer a pain reliever
an alarm clocks slasher i’m a careless deliever
i’m a monday killer a pain reliever
i’m a fake flue baby, an excuse if you need it look out! don’t fall beside the bed
and fall into a deep dark black abyss
refresh yourself in cotton thread
and touch my lips to yours with a drowsy kiss
lullabies are floating by the blinds squeeze the sun trying
to keep out time
forget about the bus or city panic
this day belongs to us as much as last night
cause i’m a monday killer a pain reliever
an alarm clock smasher i’m a careless believer
i’m a monday killer a pain reliever
i’m a fake flue baby an excuse if you need it forget about the news, school or traffic
the city doesn’t need need
another couple has beens
Tradução da letra
Volta para a cama outra vez.
e afogar-me debaixo de lençóis que se tornam num lago
nade para dentro, vamos fingir
acredita na vida real, lá fora é falso
porquê desperdiçar o dia inteiro acordado
volta para a cama, desta vez para fazer
o sonho, o esquema, não está à venda.
The come on race of rats and chasing tail
porque sou um assassino de segunda-feira um analgésico
um assassino de Despertadores sou um deliever descuidado
sou um assassino de segunda-feira um analgésico
sou um bebé falso, uma desculpa se precisares de cuidado! não caias ao lado da cama
e cair num profundo abismo negro e escuro
refresque - se em fio de algodão
e toca os meus lábios nos teus com um beijo sonolento
as canções de embalar flutuam pelas persianas apertam o sol tentando
para manter o tempo fora
esquece o autocarro ou o pânico da cidade.
este dia pertence-nos tanto como ontem à noite.
porque sou um assassino de segunda-feira um analgésico
sou um crente descuidado
sou um assassino de segunda-feira um analgésico
sou um bebé falso. uma desculpa se precisares. esquece as notícias, a escola ou o trânsito.
a cidade não precisa
outro casal tem beens