Kinky — Inmóvil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inmóvil" de Kinky.
Letra
Otra vez se marcha el sol
El switch del cielo queda en OFF
Enciendes el televisor y tu mente con el ruido blanco
Se te va, se te va, se va flotando, se te va
Cinco barras de señal
Tú solamente esperas un llamado
Alguien cortará el listón y tu destino como un globo se te va
Se te va, y se va flotando se te va…
Son las 10 con 23
Parpadea casio de aluminio gris abrazado a mi muñeca
Y luego una estrella me contagia con su mordida solar
La galaxia es un perro de luz persiguiendo su propia
Cola en espiral
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de empezar
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de pasar
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de empezar
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de empezar
Pongo el alma en un telescopio
Y sueño en mi interior
Mis visiones giran en cosmos
En un frasco de cristal la la la la
Al inhalar el polvo lunar y brillar
Como glowstick en la obscuridad
La galaxia es un perro de luz persiguiendo
Su propia cola en espiral
Quédate inmóvil, quédate inmóvil, quédate inmóvil
Que algo está a punto de pasar
Quédate inmóvil que mi cuerpo está a punto de besar
Tradução da letra
Mais uma vez o sol se vai
O interruptor do céu está desligado
Você liga a TV e sua mente com o ruído branco
Vai-se, vai-se, vai-se flutuando, vai-se
Cinco barras de sinal
Tu só esperas um telefonema
Alguém vai cortar a fasquia e seu destino como um balão vai embora
Vai-se, e vai-se flutuando vai-se…
São 10 com 23
Pisca casio de alumínio cinza abraçado ao meu pulso
E então uma estrela me contagia com sua mordida solar
A galáxia é um cão de luz perseguindo seu próprio
Cauda em espiral
Fica imóvel, fica imóvel, fica imóvel
Que algo está prestes a começar
Fica imóvel, fica imóvel, fica imóvel
Que algo está prestes a acontecer
Fica imóvel, fica imóvel, fica imóvel
Que algo está prestes a começar
Fica imóvel, fica imóvel, fica imóvel
Que algo está prestes a começar
Coloco a alma num telescópio
E sonho dentro de mim
Minhas visões giram no cosmos
Num frasco de vidro la la la la la
Ao inalar o pó lunar e brilhar
Como glowstick no escuro
A galáxia é um cão de luz perseguindo
Sua própria cauda em espiral
Fica imóvel, fica imóvel, fica imóvel
Que algo está prestes a acontecer
Fique imóvel que meu corpo está prestes a beijar