Kingsley Flood — Strongman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strongman" de Kingsley Flood.
Letra
You told me I was born a promised man
You taught me how to feed with an iron hand
I died twice last week but you showed me how to rise again
You can try to take me down boy, I’m not gonna go
Now you’re running with the weak gone left behind
You’re shouting for the sorry suckers crying and quiet
You cry, sigh, lie try to tell me that they really look a lot like me
You can try to take me down boy, I’m not gonna go
No I’m set in stone
I thought about the pounding on my door
I thought about the wide-eyed fires below
I sigh twice at the window then I snicker at the beggars and chumps
You can try to take me down boy, I’m not gonna go
No I’m set in stone
Your ivory tower’s bigger than mine and you know it
But you gotta put your hand in the mud to throw it
I’ve got what you need, not what you want
Just remember where I come from
And imagine here when I’m gone
Just imagine here when I’m gone
You can try to take me down boy, I’m not gonna go
No I’m set in stone
Tradução da letra
Disseste - me que nasci um homem prometido.
Ensinaste - me a alimentar-me com uma mão de ferro.
Eu morri duas vezes na semana passada, mas tu mostraste - me como ressuscitar.
Podes tentar derrubar-me rapaz, eu não vou
Agora estás a fugir com os fracos deixados para trás
Estás a gritar para os otários chorando e calados.
Tu choras, suspiras, mentes tenta dizer-me que eles realmente se parecem muito comigo
Podes tentar derrubar-me rapaz, eu não vou
Não, estou em pedra.
Pensei em bater à minha porta.
Pensei nos fogos de olhos abertos lá em baixo.
Suspiro duas vezes à janela e depois fujo aos mendigos e aos totós.
Podes tentar derrubar-me rapaz, eu não vou
Não, estou em pedra.
A tua torre de marfim é maior que a minha E tu sabes disso.
Mas tens de pôr a mão na lama para a atirar.
Tenho o que precisas, não o que queres.
Lembra-te de onde eu venho.
E imagina aqui quando eu partir
Imagina aqui quando eu partir
Podes tentar derrubar-me rapaz, eu não vou
Não, estou em pedra.