Kingsfoil — Keeps Me Breathing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keeps Me Breathing" de Kingsfoil.
Letra
Baby, there’s a place
that I’ve seen between the
Boulder hills and Chicago streets,
baby I’m drawn to the Midwest heat like
a pirate ship to a merchant fleet
and all I can say is
I’d like to fade into the hills the hills the hills the hills,
I’d like to take the pills the pills the pills the pills that kill
I have nothing,
I have nothing to believe in, to believe in
How should I love
somebody else when,
I don’t even know how
to love myself,
how should I believe
in some kind of hell when
the kindest souls I know are told they’re going there
Love as hard as you’ve hurt, you’ve hurt, you’ve hurt, you’ve hurt
I have nothing,
I have nothing to believe in,
to believe in,
that is what,
that is what keeps me breathing,
keeps me breathing
And of all the things,
of all the things that I have been warned,
that I have been warned of
what’s swallowing,
what swallows me is a chemical storm,
a chemical storm
Oh it takes some courage
to be a failure
and know the stakes,
oh it takes some courage
to be a failure
I’ve got what it takes
They’re leaving me for dead,
they’re leaving me for dead,
they’re leaving me for dead,
they’re leaving me for dead,
I have nothing,
I have nothing to believe in,
to believe in,
that is what, that is what keeps me breathing,
keeps me breathing
Tradução da letra
Querida, há um lugar
que eu vi entre o
Boulder hills e Chicago streets,
querida, sinto-me atraída pelo calor do Midwest.
um navio pirata para uma frota mercante
e tudo o que posso dizer é
Eu gostaria de desaparecer nas colinas as colinas as colinas as colinas,
Eu gostaria de tomar os comprimidos os comprimidos os comprimidos os comprimidos que matam
Não tenho nada.,
Não tenho nada em que acreditar, em que acreditar
Como devo amar
outra pessoa quando,
Nem sei como.
para me amar,
Como devo acreditar
em algum tipo de inferno quando
dizem às almas mais bondosas que conheço que vão para lá.
Amor por mais duro que tenhas magoado, magoaste, magoaste, magoaste
Não tenho nada.,
Não tenho nada em que acreditar.,
acreditar,
é disso que se trata.,
é isso que me faz respirar,
Mantém-me a respirar
E de todas as coisas,
de todas as coisas que me avisaram,
de que fui avisado
o que é engolir,
o que me engole é uma tempestade química,
uma tempestade química
É preciso coragem
falhar
e saber o que está em jogo,
é preciso coragem
falhar
Tenho o que é preciso
Vão deixar-me para morrer.,
vão deixar-me para morrer.,
vão deixar-me para morrer.,
vão deixar-me para morrer.,
Não tenho nada.,
Não tenho nada em que acreditar.,
acreditar,
é isso que me faz respirar.,
Mantém-me a respirar