Kings of Leon — Rock City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock City" de Kings of Leon.
Letra
I was running through the desert
I was looking for drugs,
And I was searching for a woman
Who was willing to love,
So I could take her like a woman.
Yeah take her like a woman.
I was looking for a bad girl
Looking for a bad boy,
Someone who could take all the night away.
Oh baby I could shake it like a woman.
Yeah shake it like a woman.
I got the eyes on me of a jealous man,
And if you’re looking to run
Well then you’ve already ran.
I break down like a woman.
I break down like a woman.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
I’ve been several miles and plenty more,
And I found myself face-first on the floor,
Searching for something.
But never finding something.
And I don’t know where I belong,
I’m just trying to get myself back home
And get a little work,
Yeah find my little woman.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
Oh my my, oh my my, oh my my.
I need to find something.
I’m searching for something.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
I go back to Rock City,
That’s where she saw me,
Everybody’s seen her,
Everyone believes me.
Tradução da letra
Eu estava correndo pelo deserto
Estava à procura de drogas.,
And I was searching for a woman
Quem estava disposto a amar,
Para a poder levar como uma mulher.
Sim, leva-a como uma mulher.
Estava à procura de uma menina má.
À procura de um menino mau,
Alguém que pudesse tirar a noite toda.
Oh querida, eu podia abaná-lo como uma mulher.
Sim, abana-o como uma mulher.
Tenho os olhos em mim de um homem ciumento.,
E se queres fugir
Então já fugiste.
Eu quebro como uma mulher.
Eu quebro como uma mulher.
Volto para Rock City.,
Foi onde ela me viu.,
Toda a gente a viu.,
Todos acreditam em mim.
Já estive muitos quilómetros e muitos mais.,
E dei por mim de cara no chão,
À procura de algo.
Mas nunca encontrar algo.
E não sei onde pertenço,
Só estou a tentar voltar para casa.
E arranja um pouco de trabalho.,
Sim, Encontra a minha mulherzinha.
Volto para Rock City.,
Foi onde ela me viu.,
Toda a gente a viu.,
Todos acreditam em mim.
Meu deus, meu deus, meu Deus.
Preciso de encontrar uma coisa.
Estou à procura de uma coisa.
Volto para Rock City.,
Foi onde ela me viu.,
Toda a gente a viu.,
Todos acreditam em mim.
Volto para Rock City.,
Foi onde ela me viu.,
Toda a gente a viu.,
Todos acreditam em mim.