Kings of Leon — Knocked Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knocked Up" de Kings of Leon.
Letra
I don’t care what nobody says, we’re gonna have a baby
Taking off in a Coupe de Ville, she’s buckled up on navy
She don’t care what her momma says, no, she’s gonna have my baby
I’m taking all I have to take because taken gonna shape me People call us renegades because we like living crazy
We like takin' on the town because peoples gettin' lazy
I don’t care what nobody says, no, I’m gonna be her lover
Always mad and usually drunk, but I love her like no other
And the doctor seems to say he don’t know
Where we’re gonna go
I’m a ghost and I don’t think I quite know
Where we’re gonna go People call us renegades because we like living crazy
We like takin' on this town because peoples gettin' lazy
I don’t care what nobody says, no, I’m going to be her lover
Always mad and usually drunk, but I love her like no other
And her daddy doesn’t think he quite knows
Where we’re gonna go
I’m a ghost and I don’t think I quite know
Where we’re gonna go Where we’re gonna go Where we’re gonna
People call us renegades
We like taking on this town
I don’t care what nobody says, we’re gonna have a baby
Taking off in a Coupe de Ville, she’s buckled up on navy
She don’t care what her momma says, no, she’s gonna have my baby
I’m taking all I have to take because taken gonna shape me
Tradução da letra
Não me interessa o que dizem, vamos ter um bebé.
A partir num Coupé De Ville, ela está presa à Marinha.
Ela não se importa com o que a mãe diz, não, ela vai ter o meu bebé.
Estou a tomar tudo o que tenho para tomar porque me vão moldar as pessoas chamam-nos Renegados porque gostamos de viver loucos
Gostamos de enfrentar a cidade porque as pessoas ficam preguiçosas
Não me interessa o que dizem, não, vou ser o amante dela.
Sempre zangada e normalmente bêbeda, mas eu amo-a como ninguém.
E o médico parece dizer que não sabe
Para onde vamos
Sou um fantasma e acho que não sei.
Para onde vamos as pessoas chamam-nos Renegados porque gostamos de viver loucos.
Gostamos de enfrentar esta cidade porque as pessoas ficam preguiçosas
Não me interessa o que ninguém diz, não, vou ser o amante dela.
Sempre zangada e normalmente bêbeda, mas eu amo-a como ninguém.
E o pai dela acha que não sabe.
Para onde vamos
Sou um fantasma e acho que não sei.
Para onde vamos para onde vamos para onde vamos
As pessoas chamam-nos Renegados.
Gostamos de enfrentar esta cidade
Não me interessa o que dizem, vamos ter um bebé.
A partir num Coupé De Ville, ela está presa à Marinha.
Ela não se importa com o que a mãe diz, não, ela vai ter o meu bebé.
Estou a tomar tudo o que tenho para tomar porque me vão moldar