Kings of Leon — Black Thumbnail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Thumbnail" de Kings of Leon.
Letra
My cold, cold sailor heart says get on your way
I ain’t to proud to say but thats how I’m made.
I’ll be that person 'til my dying day
I try so awful hard, but I can’t change.
From runways to the road, I ramble alone
This thumbnail sized of a heart is black as coal
Your beauty, it still brings me to my knees
Don’t waste a tear on me, this is my disease
Don’t leave no smell on me Don’t leave no smell on me
I’ll blow off in your sleep
Don’t leave no smell on me Those preppy boys in blue
They’re making fun of us So we take it to the streets
'cause we want to be first
But we’re not here to make your children bleed
We’re here to come around with the tumble weed
Don’t take these boots off me when you’re thinking I’m dead
I’ll still be running from the demon in my head
I’ll be that person 'til my dying day
I try so awful hard, but I can’t change
Don’t leave no…
Tradução da letra
O meu frio e frio coração de marinheiro diz para seguires o teu caminho
Não me orgulho de dizer, mas é assim que sou feito.
Serei essa pessoa até ao dia da minha morte
Esforcei-me tanto, mas não posso mudar.
Das pistas à estrada, divago sozinho
Esta miniatura do tamanho de um coração é negra como carvão.
A tua beleza, ainda me põe de joelhos
Não desperdices uma lágrima em mim, esta é a minha doença.
Não deixe cheiro em mim não deixe cheiro em mim
Vou-me embora enquanto dormes.
Não deixem cheiro nenhum em mim aqueles rapazes de azul
Estão a gozar connosco, por isso vamos para as ruas.
porque queremos ser os primeiros
Mas não estamos aqui para fazer os seus filhos sangrar.
Estamos aqui para dar a volta com a erva daninha.
Não me tires estas botas quando pensas que estou morto.
Continuarei a fugir do demónio na minha cabeça.
Serei essa pessoa até ao dia da minha morte
Esforcei-me tanto, mas não posso mudar.
Não te vás embora.…