Kings Of Convenience — Renegade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Renegade" de Kings Of Convenience.
Letra
I’m letting go to see if you’ll hold on to me
I’m in doubt of what is thought and what is real
In our room, between the shapes I thought I knew
A guillotine, a pillow with feathers like snow
I’ve come to a listening post beyond your lines
I’m all ears to gather clues and look for signs
But I can’t hear the song you sing while you try to soothe
Why are you whispering while the bombs are falling?
Go easy on me, I can’t help what I’m doing
Go easy on me, oh, I can’t help what I’m doing
Hello again, I buried you, where have you been?
My renegade, you came back from the labyrinth
Unlike me, you’ve looked for things that could be found
And the thread that guides through black times
Go easy on me, I can’t help what I’m doing
Go easy on me, oh, I can’t help what I’m doing
When thoughts had outnumbered spoken words
In the early hours we failed to establish
Who was hurt most
Tradução da letra
Vou deixar-te ir ver se me agarras
Estou em dúvida do que é pensamento e do que é real
No nosso quarto, entre as formas que eu pensava conhecer
Uma guilhotina, uma almofada com penas como a neve
Vim para um posto de escuta além das tuas linhas.
Sou todo ouvidos para recolher pistas e procurar sinais.
Mas não consigo ouvir a canção que cantas enquanto tentas acalmar
Porque estás a sussurrar enquanto as bombas caem?
Tem calma comigo, não consigo evitar o que estou a fazer.
Tem calma comigo, não consigo evitar o que estou a fazer.
Olá outra vez, enterrei-te, onde estiveste?
Meu renegado, voltaste do labirinto.
Ao contrário de mim, procuraste coisas que podiam ser encontradas.
E o fio que guia através dos tempos negros
Tem calma comigo, não consigo evitar o que estou a fazer.
Tem calma comigo, não consigo evitar o que estou a fazer.
Quando os pensamentos eram mais do que palavras faladas
Nas primeiras horas não conseguimos estabelecer
Quem foi mais ferido?