Kingmaker — Sad To See You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad To See You Go" de Kingmaker.
Letra
You killed me
With your opening lines of the day
You slayed me at the breakfast table
In your own inimitable way
You said
«Every single bride should be institutionalized»
Sad to see you go
By ten o’clock
We were lost on the ring road
I made a joke that I’d get you in a stranglehold
Dropping stones off a motorway bridge
Was something
People would forgive
Sad we didn’t know
You said you were the girl
That couldn’t say no
You said you’d told the world
Exactly where to go
Sad to see you go
Sad we didn’t know
We must’ve crossed St. Peter’s tripwire
And as the car stopped
My heart stopped
Dead
Sad to see you go
Sad we didn’t know
I didn’t notice
The rain soaked streets
Did you hear
The brakes screech
Sad to see you go
Sad we didn’t know
Sad to see you go
Sad we didn’t know
Tradução da letra
Mataste-me.
Com as suas linhas de abertura do dia
Mataste-me na mesa do pequeno-almoço.
Da tua maneira inimitável
Tu disseste ...
"Cada noiva deve ser institucionalizada»
É triste ver-te partir.
Às dez horas
Estávamos perdidos na estrada.
Fiz uma piada de que te ia estrangular.
Atirar pedras de uma ponte de auto-estrada
Foi alguma coisa
As pessoas perdoariam
É triste não sabermos
Disseste que eras a rapariga.
Que não podia dizer não
Disseste que tinhas contado ao mundo.
Exactamente para onde ir
É triste ver-te partir.
É triste não sabermos
Devemos ter atravessado o trilho de São Pedro.
E quando o carro parou
O meu coração parou
Morto
É triste ver-te partir.
É triste não sabermos
Não reparei.
As ruas encharcadas de chuva
Ouviste?
O Grito Dos Travões
É triste ver-te partir.
É triste não sabermos
É triste ver-te partir.
É triste não sabermos