King Tee — Payback's A Mutha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Payback's A Mutha" de King Tee.
Letra
See, not long back when I was seventeen
When I walk in the jam, suckers look at me mean
They wouldn’t give me respect, told girls I was a whack
You shouldn’t have did that brother, I’m here for the payback
They spreaded rumors about the king
They said that I was a front
All my rhymes are wack
All my cuts are bunk
They said I live in a slum, my father’s a bum
They said my sister’s a crackhead, my brother’s drinkin' Rum
But I didn’t let it bother me took my time
Sat at the kitchen table wrote my rhymes
And now that I’m eighteen, I’m not a kid no more
I could walk in a nightclub and wop across the floor
I’m a show you I’m good
Make you wish that you could do the things that I do If I could teach you I would
See, back then you didn’t like me, I stayed in your path
See my name on a flyer, you giggle and laugh
Tell people I’m soft when I could really get off
You didn’t know it, now I show it, I’m the Hip Hop boss
See, people like you are known for fakin'
Frontin' and bluffing and perpetratin'
Biting and lyin' and always waitin'
For me to come around and see how much I’m makin'
See, money I got, 'cause I’m a pro at this trade
You thought you got away but you’re about to get paid
You told girls I was wack, shouldn’t have did that brother
Look, I’m King Tee and my payback’s a mutha
As I talk you get madder because the crowd starts to notice
A professional rhymer, yeah, you must know this
I’m cooler than most, most of all I’m so cool
Never smacked on the crack because I’m too busy in school
See, I just think you’re jealous and you envy my style
You hear my rhymes, say it’s weak but in your mind you’re sayin', «Wow»
Tell people I’m ugly and I got big lips
But as I walk by your girl she wanna ride king’s tip
Not a sapoe with a Afro
A king with a brain, if a sucker gets beef
And wanna battle, let 'em come
We’ll discuss it over lunch and drink some one-fifty-one
After that I set a trap even though I feel tipsy
The crowd starts to clap and I ain’t even got busy
I’m great, some even say I’m a genius
You said my crew was whack, you haven’t even seen us So I’ll get you back, can’t survive too long
Tellin' lies about the king but I could take it, I’m strong
Got a Emmy in Rap for usin' my cool strategy
Rappin' was nominated to get a Academy
The girlies I get, suckers
Probably get mad at me but I don’t care
King Tee is the baddest
See, Fila’s my trademark, I’m going for a medal
Letting off some steam like fire to the kettle
Sportin' real gold and a baseball cap
You better look out punk, I’m here for the payback
See, I’m macho supreme, head honch of the team
Numero uno, Kadafi of the Hip Hop scene
I could be a cool rebel, I’m already tough
Dominate Rap artist never spoke on a bluff
Down and I’m hard when I’m rockin', I’m smooth
I get a trophy for mostly doin' B-Boy moves
Affiliated with a posse let me go down to the list
Scotty Dee, Keith Cooley and Cold Crush Chris
Vatchiek’s a pro, he’s also down with the crew
The master mind of the drum, D.J. Cool Pooh
If you ever get souped up, you’ll look like a poot butt
You’ll ask me to stop and I ask you to do what
I won’t stop till I paid you back
By the time I’m through with you
You’ll wanna smoke some crack
Because I’m the King tee, there is no other
Ya better get ready my payback’s a mutha
Tradução da letra
Não há muito tempo, quando tinha 17 anos.
Quando ando na geleia, os otários olham para mim de forma má.
Não me respeitavam, diziam às raparigas que eu era doida.
Não devias ter feito isso irmão, estou aqui para a vingança.
Espalharam rumores sobre o rei.
Disseram que eu era uma fachada.
Todas as minhas rimas são malucas
Todos os meus cortes são uma treta.
Dizem que vivo numa favela, que o meu pai é um vagabundo.
Disseram que a minha irmã é drogada, o meu irmão bebe Rum.
Mas não deixei que isso me incomodasse.
Sentei-me à mesa da cozinha e escrevi as minhas rimas.
E agora que tenho 18 anos, já não sou uma criança.
Podia entrar num clube nocturno e atravessar o chão.
Eu sou um show eu sou bom
Fazer-te desejar que pudesses fazer as coisas que eu faço se eu pudesse ensinar-te eu faria
Naquela altura não gostavas de mim, eu ficava no teu caminho.
Vê o meu nome num panfleto, ris-te e ris-te
Diz às pessoas que sou mole Quando posso mesmo sair
Tu não sabias, agora eu mostro-te, eu sou o chefe do Hip Hop.
Sabe, pessoas como você são conhecidas por falsificar
A fingir, a fazer bluff e a perpetrar
Mordendo e mentindo e sempre esperando
Para eu aparecer e ver quanto ganho
Tenho dinheiro, porque sou profissional neste negócio.
Pensaste que tinhas fugido, mas estás prestes a ser pago.
Disseste às raparigas que eu era doido, não devias ter feito aquilo, irmão.
Olha, eu sou o rei Tee e a minha vingança é um mutha.
Enquanto falo, ficas mais zangado porque a multidão começa a reparar.
Um rhymer profissional, Sim, você deve saber isso
Sou mais fixe do que a maioria, acima de tudo sou tão fixe
Nunca bati no crack porque estou muito ocupado na escola.
Acho que estás com ciúmes e invejas o meu estilo.
Ouves as minhas rimas, dizes que é fraco, mas na tua mente dizes:»
Diz às pessoas que sou feio e que tenho lábios grandes.
Mas enquanto passo pela tua miúda, ela quer andar na ponta do rei.
Não uma sapoe com um Afro.
Um rei com um cérebro, se um otário recebe carne
And wanna battle, let ' em come
Discutiremos isso ao almoço e beberemos um pouco de cento e cinquenta e um.
Depois disso, montei uma armadilha, apesar de me sentir embriagado.
A multidão começa a bater palmas e eu nem estou ocupado.
Sou óptimo, alguns até dizem que sou um génio.
Disseste que a minha equipa era maluca, que nem nos viste, por isso vou ter-te de volta, não posso sobreviver muito tempo.
Contar mentiras sobre o rei, mas eu aguentava, sou forte.
Tenho um Emmy em Rap por usar a minha estratégia fixe.
Rappin ' foi nomeado para obter uma academia
As miúdas que eu tenho, otários
Se calhar zanga-se comigo, mas não quero saber.
O rei Tee é o pior
Olha, a Fila é a minha marca, vou buscar uma medalha.
Libertando algum vapor como fogo para a chaleira
Sportin ' real gold and a baseball cap
É melhor teres cuidado, punk, estou aqui para a vingança.
Sou o macho Supremo, chefe da equipa.
Numero uno, Kadafi da cena do Hip Hop
Eu podia ser um rebelde Fixe, Já sou duro.
Dominar o Rap artista nunca falou em bluff
# Down and i'm hard when i'm rockin', i'm smooth
Eu recebo um troféu por fazer principalmente movimentos de B-Boy.
Afiliado a um grupo, deixe-me ir à lista.
Scotty Dee, Keith Cooley e Cold Crush Chris
Vatchiek é um profissional, também está com a tripulação.
A mente mestra do tambor, D. J. Cool Pooh
Se alguma vez te embebedares, vais parecer um idiota.
Vais pedir-me para parar e eu peço-te para fazeres o quê.
Não vou parar até te pagar.
Quando acabar contigo
Vais querer fumar crack
Porque eu sou o rei tee, não há outro
É melhor preparares-te. a minha vingança é uma mutha.