King's X — Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy" de King's X.
Letra
Yeah, the rain came independence day
With an old flag, washed and raised
And the chid sang, all fall down
No one heard it, not a sound
Yeah the rain came turning gray
And the jury went out to play
Doesn’t matter someone said
There’s tomorrow, go to bed
No drama, no trauma, down in the jungle
down in decay
Getting over, getting older, something is different
something is changed
I be happy, I be happy
In the jungle where the beat is strong
Nothing’s shocking, loud is long
Like the middle of a dream
I was woken when I screamed
I could never go back to that old prison of my youth
Move forward, someone said, you can make it If you use your head
No drama, no trauma, down in the jungle
down in decay
Getting over, getting older, something is different
something is changed
I be happy, I be happy
When your world comes crashing down
And there ain’t nothing you can do about it And when everybody’s done you wrong and your feeling toe down
Now the kingdom of everything is within and to love yourself is not a sin
And if there’s a light inside, it’ll shine
And if there’s a light inside, it’ll shine
No drama, no trauma, down in the jungle
down in decay
Getting over, getting older, something is different
something is changed
I be happy, I be happy
Tradução da letra
Sim, a chuva veio no dia da Independência
Com uma velha bandeira, lavada e levantada
E o chid cantou, todos caíram
Ninguém ouviu, nem um som.
Sim, a chuva ficou cinzenta.
E o júri saiu para brincar
Não importa que alguém diga
Há amanhã, vai para a cama.
Sem drama, sem trauma, na selva
em decadência
Ultrapassar, envelhecer, algo é diferente
algo mudou.
Eu ser feliz, eu ser feliz
Na selva onde a batida é forte
Nada é chocante, barulhento é longo
Como o meio de um sonho
Eu acordei quando gritei
Nunca poderia voltar àquela velha prisão da minha juventude.
Segue em frente, alguém disse, podes fazê-lo se usares a cabeça.
Sem drama, sem trauma, na selva
em decadência
Ultrapassar, envelhecer, algo é diferente
algo mudou.
Eu ser feliz, eu ser feliz
Quando o teu mundo desabar
E não há nada que possas fazer sobre isso e quando todos te fizerem mal e sentires-te em baixo
Agora o reino de tudo está dentro e amar a si mesmo não é pecado
E se houver uma luz lá dentro, ela brilhará
E se houver uma luz lá dentro, ela brilhará
Sem drama, sem trauma, na selva
em decadência
Ultrapassar, envelhecer, algo é diferente
algo mudou.
Eu ser feliz, eu ser feliz