King's X — Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de King's X.

Letra

woke up hot texas morning
shades up and take a pee
the weather…
that empty feeling
that comes from way down inside
feeling down again
it’s raining
depression hits me mixed up, the sky’s all gray
the phone rings
i don’t feel like talking
some things
i can’t explain
feeling down again
feeling low, no one home, living life
feeling cold, growing old in the night
feeling down again
woke up hot texas morning
shades up turn on the tv the weather and that empty feeling
that comes from way down inside

Tradução da letra

acordei quente na manhã do texas
põe os óculos e faz xixi.
tempo…
aquele sentimento vazio
que vem de dentro
a sentir-se em baixo outra vez
está a chover.
a depressão confunde-me, o céu está todo cinzento
o telefone toca
não me apetece falar.
coisa
não posso explicar.
a sentir-se em baixo outra vez
sentindo-se em baixo, sem ninguém em casa, vivendo a vida
sentir frio, envelhecer à noite
a sentir-se em baixo outra vez
acordei quente na manhã do texas
as sombras acendem a televisão o tempo e aquela sensação vazia
que vem de dentro