King's X — Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alright" de King's X.
Letra
And I was thinkin' I’ll never get older
So many dying tonight
And I was thinkin' we’re over and done for
When I was feeling no life
You put your hand on my shoulder and told me It’s gonna be alright
One day it’s gonna be alright, alright
One day it’s gonna be alright, alright
One day, oh yeah, I do believe it’s gonna be alright
When I was running and still going nowhere
And steady losing my seat
When I was crawling along on the wayside
I saw the dead in the street
You put your hand on my shoulder and told me Do what you do and believe
One day it’s gonna be alright, alright
One day it’s gonna be alright, alright
One day, I do believe it’s gonna be alright
Alright, alright, alright
Gonna have a good time tonight y’all, yeah, yeah
Gonna have a good time tonight y’all, yeah, yeah
And when you think that you’ll never get over
And there is nothing you got
When all you feel is the pain and the suffering
And you wish it would stop
And in your heart and the soul, you are broken
And you want to give up I heard you say
One day it’s gonna be alright, alright
One day it’s gonna be alright, alright
One day, I do believe it’s gonna be alright
One day it’s gonna be alright, alright, yeah
Tradução da letra
E estava a pensar que nunca mais vou envelhecer
Tantos a morrer esta noite
E estava a pensar que estamos acabados.
Quando eu não sentia vida
Puseste a mão no meu ombro e disseste-me que ia correr tudo bem.
Um dia vai correr tudo bem.
Um dia vai correr tudo bem.
Um dia, sim, acredito que vai ficar tudo bem.
Quando eu estava a correr e ainda não ia a lado nenhum
And steady losing my seat
Quando eu estava a rastejar pelo caminho
Vi os mortos na rua.
Puseste a mão no meu ombro e disseste-me para fazer o que fazes e acreditar
Um dia vai correr tudo bem.
Um dia vai correr tudo bem.
Um dia, acredito que vai correr tudo bem.
Está bem, está bem, está bem.
Vamos divertir-nos esta noite. sim, sim.
Vamos divertir-nos esta noite. sim, sim.
E quando pensas que nunca vais superar
E não há nada que tenhas
Quando tudo o que sentes é a dor e o sofrimento
E desejavas que parasse
E no teu coração e na tua alma, estás destroçado
E tu queres desistir Eu ouvi-te dizer
Um dia vai correr tudo bem.
Um dia vai correr tudo bem.
Um dia, acredito que vai correr tudo bem.
Um dia vai ficar tudo bem, tudo bem, sim