King Nancy — Learning About Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning About Water" de King Nancy.
Letra
Bubbling up to the top. I’m Breathing under the water.
Waving to you… or so you say I look like I’m drowning.
But I’m just butterfly flailing away from you.
You say your worried about me. And I’d say that its true.
But I don’t know why I’m just treading water till I come up with my next move.
I Can hold my own. Its just a matter of time until I learn how to fly
For now I’m walking under the water.
For now I’m walking under the water.
I’ll see you. And I’ll smile. And I’ll wave. And I’ll say hello.
I’ll call you up once in a while. Oh, I want to teach you to fly.
Its just a matter of time until we all learn how to fly.
For now you can join me under the water.
For now you can join me under the water.
For now I’m Biding time. Keeping my head above the waterline.
While the water’s getting lower I’m floating in space.
Soon I might learn how to fly but for now I’m learning about water.
I’m not a saviour or a saint. I’m just a simple sinner who can swim.
But I’m learning. I’m learning all about water. Learning about water.
Tradução da letra
A borbulhar até ao topo. Estou a respirar debaixo de água.
Acenando para ti ... ou assim dizes que pareço estar a afogar-me.
Mas estou apenas a afastar-me de TI.
Dizes que estás preocupado comigo. E eu diria que é verdade.
Mas não sei porque estou a pisar água até chegar ao próximo passo.
Eu aguento-me. É só uma questão de tempo até aprender a voar.
Por agora estou a andar debaixo de água.
Por agora estou a andar debaixo de água.
Até logo. E vou sorrir. E eu aceno. E eu digo Olá.
Ligo-te de vez em quando. Quero ensinar-te a voar.
É só uma questão de tempo até aprendermos a voar.
Por agora podes juntar-te a mim debaixo de água.
Por agora podes juntar-te a mim debaixo de água.
Por agora estou a ganhar tempo. Manter a cabeça acima da linha de água.
Enquanto a água está a descer, estou a flutuar no espaço.
Em breve posso aprender a voar, mas por agora estou a aprender sobre a água.
Não sou um salvador ou um santo. Sou apenas um simples pecador que sabe nadar.
Mas estou a aprender. Estou a aprender tudo sobre água. A aprender sobre a água.